මිනිසා සහ ඔහුගේ සිහින
මානව වර්ගයාගේ ආරම්භයේ පටන්, මිනිසාව ඉදිරියට ගෙනයමින් තිබෙනවා
පසුගිය වැදගත් සීමාවන්, ඔහුගේ වියරු පරිකල්පනය ඔබ්බට,
තමන් තැනක් සොයා ගැනීමට ඔහු කැමතියි වී යයි කවදාවත් හිතුවේ නෑ .
ශාරීරික ශක්තිය, විශිෂ්ට වේගය,මානව ආත්මය.
මිනිස් මනස කවදාවත් අවතක්සේරු නොකල යුතුයි .
බලන්න අප අතර සමහර අය උපත ලබන්නෙ විශිෂ්ඨ දේවල් කරන්න.
පොළඹවනවා.
දුවන්න.
විවිධ හේතු නිසා හැමෝම දුවනවා ,
නමුත් මානව වර්ගයාගේ ඉතිහාසය තුළ කිසිවෙකු උසේන් බෝල්ට් තරම් වේගයෙන් ධාවනය කර නැ .
ඔවුන් පලමු වතාවට හමුවනවා, ටයිසන්ගේ පසෙකින් උසේන් බෝල්ට්,
නමුත් මෙහි ඔහු යනවා,කලින්ම ඉර පසු කරනවා.
අපි බලමු ඔරලෝසුව දිහා. තත්පර 9.58. නව ලෝක වාර්තාවක්!
ඈත පැහැදිලියි.සැබවින්ම බෝල්ට් ඉතා හොද ආරම්භයක් ලබාගත්තා.
බලන්න පරතරය,ඔහු සහ අනෙක් අය සමග.
මීටර් 3ක් පැහැදිලියි.මීටර් 5ක් පැහැදිලී. ඔහු ඉදිරියටම යනවා.
ඔහු ඔහුගේ මාර්ගය තව රන් පදක්කමක් දෙසට කැදවාගෙන යනවා. බලන්න ඔරලෝසුව දිහා..
තත්පර 19.19. බෝල්ට් ඔහුගේම පරණ ලෝක වාර්තාව බිද දැමුවා.
ඔහු තමාගේම ඉතිහාසය මෙසේ ලියනවා. තමගේම සලකුණු සමග
ඔහු විසින් පසුකර ගියා විද්්‍යාව සහ සාමාන්්‍ය මිනිසුන් කාටවත් පසුකරන බැහැයයි කියපු දේවල්.
ඔහුගේ උස නිසා ඔවුන් කිවුව ඔහුට වේගයෙන් දුවන්න බැහැ කියල,
නැත්නම් ඔහු කොහෙන්ද ආවේ.ඔවුන් කියන දේ නිසා ඔහුටම ඔහුව අදුරගන්න බැරිවෙනවා.
ඒ නිසා ඔහු නිර්දේශ කරනවා"හැම කෙනාටම ඔයාට බැහැ කියන්න ඉඩදෙන්න එපා "කියලා.
"කාටවත් ඔයාට සිහින නැහැ කියන්න ඉඩ දෙන්න එපා."
ලොවපුරා ජනතාව ක්‍රීඩාවට ආදරෙයි.
ඔබ එක පාපන්දු කන්ඩායමකට උදවු කරනවා නම් අනෙක් කන්ඩායමට වෛර කරනවා.
මම හිතනවා උසේන් සමග,සෑම තැනම සිටින සෑම කෙනෙක්ම ඔහුට ආදරෙයි.
ඔහුගේ සීමාවන් ජාතිය,ආගම,දේශපාලනයට එහා ගියපු දෙයක්.
උසේන් බෝල්ට් මළල ක්‍රීඩාවට රිද්මයක් දුන්නා.එය මෙයිට කලින් තිබුනෙ නෑ.
සෑම කෙනාම එය බරපතලව ගත්තා.සමහරවිට එය ඔවුන්ට මේනිසා වෙන්න ඇති.
ඔහු එය කරන්න දැනගෙන තිබුනෙ නෑ.ස්වාභාවිකවම,ස්වභාවිකව වීරයෙක්.
ඔබ ඔහුව ටීවී එකෙන් දැක තිබෙනවා නම් ඔබ වාසනාවන්තයෙක්.
ඔබට ඔහු දුවනවා සජීවීව බලන්න හම්බවෙලා තියෙනවා නම්,
ඇත්තටම එය විශාල ආශිර්වාදයක්.
ඔහු සැමටම ඉහලින් සිටිනවා. ඔහුට දිනීමට ඇති සෑම දේම ඔහු දිනුවා.
ඔහු ඉදිරියටම ගියානම් ඔහු තුන්පාරක් ඔලිම්පික් චැම්පියන්.
මම අදහස් කලේ,කාටවත් එතරම් ඉහලට එන්න බෑ.
මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැ මොකද කවුරුවත් මීටකලින් මෙහෙම දෙයක් කරල තිබුනෙ නෑ,
සහ තම ආධ්පත්ය හරියටම පතුරුවන් සිටියෙ ඔහු.
එය කොතරම්ද කියනවනන් සෑම කෙනෙක්ම විශ්මයට පත්වන තරම් එය ප්‍රභලයි.
ඔහු ඔහුවම විශ්වාස කලා.ඒ වගේම දෙවියන්වත්.මක්නිසාද ඔහු ඉපදුනේ ඒ සදහා.
යෝ.ඒ මගේ අන්තිම දවස මොනාකෝ වල.
දැන් ලැස්තිවෙමින් ඉන්නෙ චීනයට යන්න.බීජින් වලට.
ටීශට් එක අයන් කරනගමන් ඉන්නෙ.
එක දෙයක්.එක කාලයක.
ඔවුන් කිවුවා මම දුර්වලයෙක් කියලා.ඉතින් බලමු එයට මොකද උනේ කියලා.
එයිට කලින් සම්පූර්ණෙන්ම අයන් කරන් ඉමු.
ඕ,ශිට්
මේ ගැටලු ඔක්කොම නිරාකරනය වෙන කාලෙ වෙන්න ඕන.
මට හොදම හැඩයක් තිබිල නෑ,නමුත් ඒක නිදහසට කරුණක් නෙමෙයි.
මට මේ කාලේ හැමදාම වගේ ආබාධ තිබුනා,
නමුත් මට හැමවෙලාවෙම ඒව හදාගන්න මර්ගයක් හම්බුණා.ඉතින්...
මට හොදටම විශ්වාසයි දෙවියන් හා මගේ පුහුණුකරු මාව සූදානම් කරයි කියලා,
තව දුරටත් මම සූදානම් වෙනවා ධාවන මන්තීරුවට යන කලින්,
කිසිදු කෙනෙක් නෑ මාව නතර කරන්න.
මේ තමා වෙලාව.ඔබ ලෑස්තිද? මම මගෙන්ම අහනවා.
ගෙවී ගියපු කාලය මට ගොඩක් දුශ්කර වුණා.
එය ගොඩක් දුශ්කර වුණා.සමහර අය සැකකලා, මට කිවුවා"ඔබට එය කරන බැහැ කියලා",
නැතනම්"ගැට්ලින් තමා හොදටම දුවන්නෙ,ගැට්ලින් තමා හොදටම ගැලපෙන්නෙ"කියලා.
මම හිතන්නෙ මේ කාලෙ ගැට්ලින් හොදින් ධාවනය කරා,
ඒක මගේ මනසෙ පොඩියට වැඩකලා.
බෝල්ට්.ශූරතාවාට්තාවේ අයිතිකරු.
ඔහුගේ වැරදි ආරම්භය ඔහුටම කැළලක් වුණා
මීට අවුරුදු හතරකට පෙර අවසන් මහා ලෝක ශුරතා තරගයේදී .
උසේන් පළමු අවසන් පූර්ව වටයේ සිටින්නේ, ඒ නිසා අපි බලාපොරොත්තු තියාගමු ඔහු අවසන් මහා තරගයට ඇතුලුවේවි කියල.
ආරම්භක විධානය දුන්නා.
මට මතකයි තරුණයෙක් කාලෙ මම පියාසර ආරම්භය ලබාගත්හැටි.
මේ ආකාරයට මාව ඉදිරියට විසිවුණා.ඉතින් මාව වැ‍ටුණා.
මට "අයියෝ,ජරාව"කියවුණා.
ඔහු වැ‍ටුණා.
මම නැවත නැගීසිටියා,මම කලබල වෙලා.
මට පුලුවන් තරම් ඉක්මන්ට නැවත තරගයට අවතීර්ණ වෙන්න ඕන වුණා.
උසේන් බෝල්ට් භයානක කඩයිම් රාශියක් පසුකරන් සිටින්නෙ.
චීනයත් සිටිනවා.ඔහුට මුල් දෙදෙනා අතරට එන්න පුලුවන් වෙයිද?
ඔහු බැලුවා,හරි,හරි,හරි ඒක කලා.
මම හිතන්නෙ මම රේඛාව හරහා දිව්වා.හරියට,
"දයාබර දෙවියනි, කරුණාකර මෙය අවසන් තරගයේදී සිදු වෙන්න ඉඩ දෙන්න එපා"
ඔහු කැමති වෙයිද නැවත එය අවසන් මහා තරගයෙදී කරන්න.
නැවත ආවා පුහුණුවීම් කරන තැනට,
මම මංගැන කිවුවොත් ඒක නරක ආරම්භයක්.
ඔබ හොදින්.ඔබට නැවත හොදින් දුවන්න පුලුවන්.එය හොදදෙයක්.
මම මහන්සි වුනා මාව දිරිමත් කරන්න මේ දේවල් කතාකරන්න.
මගේ පුහුනුකරු ආව මම ගාවට
ඔහු කවදාවත් මට සැරින් කතා කරලා නෑ.නමුත් එදා සැරින් කතා කරල කිවුවා...
එලියෙදි මොන මගුලක්ද කරන්නෙ?ඔයිටවඩා මහන්සි වෙන්න ඕනා.
ඔයා ඔයාටම පීඩනයක් හදාගන්නවා.
ඔබට නිදහස සන්සුන් බව අවශ්්‍යයි.පාලනය අතට ගන්න.
ඔබ තමා ජයක්ග්‍රාහකයා.
රේස් එක දිනන්නෙ මීටර් 30,40 නෙවෙයි.
ඔහු කිව්වදේ මට ගොඩ උදවු වුණා.
එය මගේ මනස නිදහස් කලා.මට ටිකක් වැඩි ලිහිල් බවක් ලැබුණා.
එය හුදෙක් ඔබ පිළිබඳ කාරණයක් පෙන්වා දෙන්නෙ නැවත වීරයෙක් ලෙස නැගී සිටීම,
සහ ජයග්‍රාහක ඉදිරිපත් කිරීමක්.
මම හිතන්නෙ උසේන් බෝල්ට් ඔහුගේ සියලුම අසමත්වීම් කිවුවා.
ඔහුට අවශ්්‍යයි නැගී සිටින්න.මොකද ගැට්ලින් හොදින් කල නිසා.
නරක ආරංචියක් ඇමරිකානුවන්ට සහ ගැට්ලින් කදවුරේ අයට,
මෙම අපකීර්තිය දිගටම පවතීවී.
ඒත් ඇයි ඔබ දැන් හොදම 33 උඩ?
මොකද මට ඉන්නවා පුහුනුවීම් සහකරුවෝ හරියට Isiah Young වගේ
එලියට ඇවිත් පුහුනුවීම් කරන්න හරියට තරුණ තරුවක් වගේ.
දීර්ඝ කාලයක ප්‍රතිවිපාක ඵලයක්.....
ඔබ සිතනවද ඔබට මෙය වාසියක්වෙයි කියල ඔබ නිර්දෝශී බව පෙන්වීමට?
මම හිතන්නෙ එක විහිලුවක්. ඇයි ඔබ මෙවැනි ප්‍රශ්න අහන්නේ?
එය සිදුවෙලා අවුරුදු දහයක් වෙනවා. ඔබ ඉතිහාස විශේෂඤ්‍ය කෙනෙක් නෙවෙයි.
ගොඩ දෙනෙක් ඔබේ කතාව විශ්වාස කරන්නෙ නෑ.
- ඔබ ඉතිහාස විශේෂඤ්‍ය කෙනෙක්ද? -මම ඉතිහාස විශේෂඤ්‍ය කෙනෙක්.
නියමයි.ඇත්තටම නියමයි.එහෙනම් ඔබ කෞතුකාගාරයට හරි වෙනතැනකට හරි යන්න.
මට සිතෙන හැටියට අපි කවදාවත් දැකනෑ මෙතරම් සමීප සටනක් උසේන් සමග
නමුත් අද රාත්‍රී මෙම ක්‍රීඩාංගනය එය දැකගන්න පුලුවන්.
ගැට්ලින් වාර්ථාකළ කාලය 9.7 නමුත් එය වෙනස් කරගන්න පුලුවන් ලේසියෙන් හා පහසුවෙන්.
මම පෙරපුහුනුවීම් කරන තැනට යනවිට මම දැක්ක ජස්ටින් ගැට්ලින් ඉන්නවා,
මම දැක්ක ඔහුගේ මුහුනේ යම්කිසි භයක් තියෙනවා.
ඔහු මට කතා ක්ලා ඔහු කිවුවා"යෝ"කියල කිවුවා මගෙ අතට තට්‍ටුවක් දාලා.
ඔහුත් මම වගේ. ඇයි අපි කතා කරමින් හිටියේ?
එය දැන් එදිරිවාදිකමක්. අපිට කතාකරන්න කිසිම හේතුවක් තිබ්බේ නෑ.
හරියට අපි යාලුවන් දෙන්නෙක් වගේ එච්චරමයි
දැන් යන්න යන්නෙ කරට කර සටනක්.
එහෙත් ඔහුමේ තරගයේ සිටිනවා කියන එක මාව ඉදිරියට ගෙනගියා,
හ්ම්ම්, ඔබ එසේ විශ්වාස නෑ.
සියලු පසුබෑම් හා තුවාල කනස්සල්ල, එය උසස් දෙයක් වුණා.
මේ පිරිසෙන් භගයක්වත් සිතනවා ඔහු පරදී කියලා
ඕහ්,මට ඕනනෑ ඒ ගැන හිතන්න, මට ඕනනෑ ඒ ගැන කියන්න මක්නිසාද...
මම දන්නේ නැ. ක්‍රීඩාව කියන්නේ අවිනිශ්චිත තැනක්.
අපිට ඉන්නව පුද්ගලයෝ දෙන්නෙක් විශිෂ්ට දේවල් කරපු
ඔබට අවසානයට දැකගන්න පුලුවන් කරට කර සටනක්
ලෝකය ඉදිරිපිට විශ්මිත ධාවන තරගයක්
එය ගිනිකෙලි සන්දර්ශනයක් වේවි ඒ වගේම විශේෂ යමක් සිදුවේවි.
ගැට්ලින් හැමවෙලාවෙම යන්නෙ...
ඒත් උසේන් පොඩි දෙයක් කරනවා මේ වගේ...
සහ ප්‍රේක්ෂකාගාරය ප්‍රතිචාර දක්වනවා හරියට මේ වගේ...
ඔහු පිටතට පැමිනියා,ඔහුගේ ඔලුව පි‍ටුපස හරියට,
"ඕහ්,දෙවියනේ,මම පුදුම වුනා ඔහුගේ සුදානම දැකලා"
මම ලෑස්තියි
කුරුලු කූඩුව(ඔලිම්පික් තේමාව)තිනෙන්නේ 2008,
උසේන් බෝල්ට් තමා කිරුලු(ඔ‍ටුනු)ඉසවුවේ රජු.
වසර හතක් එම ස්ථානය මත සිටින ඔහුගේ නිලය ගැන සාක්ෂි අවශ්‍යද?
ජස්ටින් ගැට්ලින් හා සෙසු ලෝකයේ අයට
අන්තිමට මුනගැසුනා ධාවනයේ රජුව,උසේන් බෝල්ට්?
ඔහු ආරම්භ කරන්නේ පහේ,ගැට්ලින් හතේ.
ඇමරිකානු වර්තාකරු ටයිසන් ගේ හයේ.
සුදානම් වනු
ආරම්භක විධනය දුන්නා.මම හොද ආරම්භයක් ලබා ගත්තා.මට හිතුනා"නියමයි.එය හොදයි"වගේ
ධාවනය කරන්න ඔබේ මන්තීරුව දිගේ,ධාවනය කරන්න,ධාවනය කරන්න
මීටර් 30 මට දැනුනා"පොඩ්ඩක් ඉන්න"
"මම ඉන්නේ රේස් එකේ.මට දැනුනා මම හරියට ඉන්නව කියලා".
ගව්ට්ලින් සියලු කාලවල ධාවනය කරල තියෙන්නෙ ඔහු විසින්ම,
නමුත් ඔබට පීඩනය පලනය කරන්න පුලුවන් මීටර් 50 තුල.
මට දැනුනා කවුරුහරි ඉන්නවා වගේ?
අපි මීටර් 60 පහුකලා,මම සහ ගැට්ලින්,අපි පටන්ගත්තා අනික් අයගේන් ඉදිරියට එන්න.
මීටර් 80දි මම දැක්ක ඔහුව ආරම්භයේ පුරා මානසිකව වැටී සිටිනවා හරියට මන් වගේ,
මම මටම කියන්න ගත්තා"අහන්න,භය වෙන්න එපා."
ධාවනය කරන්න ඉර හරහා කාලය වේගයෙන් අඩුවෙනවා මක්නිසාද...
මක්නිසාද මම දැක්ක ඔහු මානසිකව වැටී සිටිනවා හරියට මන් වගේ, යෝ, කාලය වේගයෙන් අඩුවෙනවා .
වැටෙන්න එපා,වැටෙන්න එපා,මම මටම කියා ගත්තා,වැටෙන්න එපා.
මම ඉගෙනගත්තා.මම දැක්ක ගැට්ලින්ව,මම වගේමයි,ම්ම්-හ්ම්.
...තව දුරටත්,එ ගැට්ලින්...මෙන්ම උසේන් බෝල්ට් ඉදිරියට එනවා!
බෝල්ට් ලබාගන්නවා එය!උසේන් බෝල්ට්! ඔහු ඔහුගේ නාමය ආරක්ෂාකරගන්නවා!
ඔහු ඔහුගේ කීර්ති නාමය ආරක්ෂාකරගන්නවා! ඔහු ඔහුගේ ක්‍රීඩාව ආරක්ෂාකරගන්නවා!
එය තමයි ජයග්‍රහනය...
ඔහු ඔහුගේ ජයග්‍රහණය අනෙක් අයට වඩා ඉතා හොදින් සමරනවා
මෙය කෙටිදුර දිවීම් ඉතිහසයේ වැදගත් සංධිස්ථානයක් වනු නොවනුමානයි.
හැමකෙනාටම තියෙනවා වගකීමක්.
ගැට්ලින් හොද ආරම්භයක් ලබාගත්තා ඔහු සානල් හියුස් තරමටම ඇවිත්
මේ වෙලාවේ මගේ වගකීම තමයි වේගයෙන් ධාවනය කරන එක
උසේන් බෝල්ට් ඉදිරියට පැමින තිබෙනවා ඔහු ගැට්ලින්ව පරදා පෙරමුන ගෙන තිබෙනවා
ඇමරිකානුවන්ට නැවත එන්නට හැකිවේවිද?
මෙතන ඇවිත් ඉතාම හොදතරගයක් දෙන්න ලැබීම මටවිශාල ගෞරවයක්
ජස්ටින් ගැට්ලින් සමීප වන්නට උත්සාහ දරනවා නමුත් බෝල්ට් හැමවිටම සිනාසෙනවා.
අපි කවදාහරි ඔහුව සැක කරයිද?
පුරාවෘත්ත දිනෙන් දිනම වැඩෙනවා
කොහොමද ,මිනිසුනේ මම මෙතන.උසේන් බෝල්ට්
.උසේන් බෝල්ට්ව නැවැත්විය නොහැකී
ලෝක වාර්තා ලාභියා 4පාරක් මීටර් 200.එ මම කල දේ
මිස්ට බෝල්ට්
-කතා කරන්න එහෙම -උසේන් බෝල්ට්
අපි මෙවැනි එඩිතර පුද්ගලයෙක් දන්නවද? ඔහු ලගදීම තවත් දිත්වයක් ලබගනීද?
හැමදේම කලා.ඇයි ඔබ හිනාවෙන්නේ?
ඔව් ඔබ හොදින් කලා
-අපි පටන්ගමු සැලසුම් කරන්න -මම දන්නවා
එය භාවිතා කිරිම විහිලුවක් නෙවෙයි.
පස්සෙ ඒකෙන් මම පොඩි විනෝදෙකුත් ගත්තා,
මොකද එය අපේ ලොකු කාලයක් ගන්නවා සහ ගොඩක් දේවල් කැප කරන්න වෙනවා
මම පාටි එකකට ගියොත් මම විනෝද වෙනවා,ඒවගේම හොදින් පුරුදු වෙනවා,
ඒත් පසුව ඔබට පටි ගොඩකට යන්න බැ
කාලෙකින් එලියට යන්න හම්බුනොත් බොනවා....
හොදට කනවා,කලින්ම ඇදට යනවා,ඒ වගේ තමා...
මම මට විනෝදයක් නොලැබෙන දේ කරන්න අකමැතී,
ඒනිසා මට නැවත ඇත්ත ලෝකයට එන්න ඕනෙ,ඔබ දන්නවද මම අදහස් කල දේ?
මම දන්න සමහර අය දවස් දෙකක්වත් පුහුනුවීම් කරන්නෙ නැ,
මගේ පා බැද දමලා,හිනාවෙන්න,යන්තම් සීතල,ඔබ දන්නවද මම අදහස් කල දේ?
කලින්ම ඇදට යනවා, සීතල ඉවර වුනගමන් සන්සුන් බවක් දැනෙනවා
හරියට මිනිසෙක් වගේ
ගුවන්තො‍ටුපල වටේ යමින් ඉන්නෙ.
බලන්න,බලන්න,බලන්න
හැමකෙනාම පුදුම වෙලා
ගෙදර යනගමන්.ජැමෙයිකාවට
නියමයි,නියමයි,නියමයි,නියමයි.
මිල්ස් පුහුනුකරුවානෙනී ඔබට කොහොමද දැනුනෙ පහුගිය කාලෙ?
ඉතා හොදයි
මේ පලමු වතාව,මීට කලින් ඔහු තරග කරලා දිනන්න කැමති වුනේ නෑ,
මේක තමයි ඔබව ජයග්‍රාහකයෙක් කලේ,
ජයග්‍රාහනය,ජයග්‍රාහනයක් නෙවෙයි ඔබ ජයග්‍රාහනය කරන්න කැමති වුනේ නැත්නම්
නමුත් ජයග්‍රහනයත් දෙයක් ඔබ ජයග්‍රහනයට උදවු කලේ නැත්නම්.
අපි ලොකුදෙයක් කලා නැවත් ස්තාපිත කරන්න
අපි දක්ෂවුනෙ නැ සහ අතිවිශිෂ්ට පුහුනුවීමක් තිබ්බෙ නෑ,
නමුත් අපිට හොද පුද්ගලයො ඉන්නවා අපිව විවේකීව තියන්න.
මම දන්නවා මේකට ගෙවනවා කියලා.
බෝල්ට් කණ්ඩායම.
ඔක්කොමහරි.නැ,මිල්ස් කණ්ඩායම.මම දන්නෙ නෑ
මේ මගේ විලාසිතාව මම දුවන්නෙ නැතිවිට.
මම ආසයි කුවඩ් බයික් පදින්න.ඒක ඔබ දුවනකොට අමුත් ජවයක් දෙනවා
මෙහෙ තියෙන එකම නීතිය තමයි දොඩන් ගහක් යට ඉදන් එලියට එද්දි ඒකට ගෙවන්න වෙන එක.
ඒකතම තියෙන එකම නීතිය.ඉතින් ඔක්කොම විනෝදෙන්.
ඔව්,ඔබ දන්නවා,උසේන් පලවෙනියට රංගභූමියට එන්නෙ,
ඔහු හැම වෙලාවෙම නීති පොත විසිකරනවා,අභ්‍යසපොතත් ජනේලෙන් එලියට විසිකරනවා.
නමුත්,ඔබ දන්නව,ඒත්...ඔබ හිතයි ඔහු කොහොමද මෙතරම් බලවත් වුනේ කියලා.
ඔබ දන්නවා,ඔහු නිතරම කියනවා ඔහුට දැන් ධාවන පතයට යන්න ඔනෙ කියලා.
ඔහු හැමවෙලාවෙම හිතුවෙ දුවන එක ගැන,
හැම වෙලාවෙම හිතුවෙ කොහොමද වේගවත් වෙන්නෙ කියලා,
ඒක ඔහුට ධනාත්මක දෙයක් වෙන්න ඇති
-ඕ -කිල් එම්!
-මගේ පස්ස! -ඕ,කොල්ලෝ!
මට රියෝ තමා ලොකුමදේ.
මම එහෙ යන්න ඔනෙ වුනා සහ කවුරුවත් නොකරපු දෙයක් කරන්න ඕනෙවුනා,
ඔලිම්පික් එකේ රන් පදක්කම් 3ක් දින්නා.
මම කැමතී විවේකෙදි මගෙන් ඈතට යන්න,
මම සමන්ය විදිහට ඉන්න,කවුරුහරි ආවම ඔවුන් කියන්නෙ,,
"අවුරුදු 10කට ආපු හොදම මලල ක්‍රීඩකයා"
ඉතින් මම අවුරුදු 10කට ආපු හොදම මලල ක්‍රීඩකයා නම් ,
ඔහුට කරන්න ගොඩක් වැඩ තියෙයි.
උසේන් කමති ඔහුවටා පොඩිකණ්ඩායමක් තියෙනවනම්.මම දැක්කෙ ඒක ත්‍රීකෝණයක් වගේ.
කවුරුහරි ඉහලම ඉන්නවනම් ඔගේ පුහුනුකරු මිල්ස් ,
හරියට දෙවැනි තාත්තා වගේ,ඔහුතමා ඔහුව වේගවත් කලේ.
ඔහු NJකෙනෙක් නෙවෙයි,ඔහුගේ හොදම යාලුවා,ඔවුන්ව ඉදිරියටම අරන්ගියා,
ඔවුන් පාසල්ගියේ එකට,අන්තිමේ ඔහු උසේන්ගේ මැනේජර් වුණා.
ඒවගේම ත්‍රීකෝනේ අනිත් පැත්ත මම සහ මගේ කාර්යමන්ඩලේ.
මම ඇත්තටම හිතන්නෙ NJතමා ඔහුගෙ ජීවිතේ වැදගත්ම කෙනා.
ඒකට කියන්නෙ කෑම සාම්පලයක් කියලා.
මට තියෙනවා කෑම සාම්පලයක් මම හිත්න්නෙ ඒක උසේන්ට ගැලපෙයි .
ඉතින් මම ඒක වැට්‍ටුවනම්,ඔව්?
මම පැයකට කලින් ආහාර සාම්පලයක් ගන්නවා.
ඇත්තක්ද උසේන් ගන්න කලින් හැම සාම්පලයක්ම ඔබ...?
නෑ
මම හිත්න්නෙ NJතම ඔහුව ධෛර්යමත් කරන්නෙ.
ඔහු ආදරෙයි ඔහුට සහෝදරයෙක් වගේ.
ඔහු උසේන්ව ගෙනාව ලොකු තැනකට සහ ඔහු ලොකු දෙයක්කලා.
එය කියන්න ලස්සනයි රිකී හරියට කණ්ඩායමක් වගේ.
අපේ භූමිකාව තමයි ඔහුගේ ජීවිතේ
ජයග්‍රහනයන්ට යාහැකිපරිදි හොද ශාරීරික සුවතාවයෙන් තැබීම,
ඔබට කල හැකිපරිදි,
ඔහු මානසික උත්තරීතර ශක්තිමත් මලල ක්‍රීඩකයෙක් රන් පදක්කමක් ගේන.
මම ඔහුට හැමවෙලාවෙම ඇත්ත කියනවා.
මගේ...ඔවු?මම හිත්නවා අපි... අපේ යාලුකම හොදයි කියලා.
එය,ඇත්තෙන්ම,එයට තියෙනවා අවස්තාවක් ඔහු 6ට නැගිටිනවිට
ඔහුට අවශ්ෂ්‍යයි ඔහුගේ යාලුවටකියන්න, "හරි.10 වෙනකම් නිදියමු."
මම හරියට,"නෑ,6ට නැගිටිමු," ඔහු හරියට NJවගේ
මට සලකුනක් හදන්න ඔන නෑ.ඔබ එය හදාගන්න.
ඔබ කියනවනම්"මට බ්‍රසීලෙ දිනන්න ඔනෙ නැ" කියල,මම ඔබව අතාරිනවා,
එත් එක පාරක් අපි කිවුවොත් මේකතමා සැලැස්ම කියල,ඔබට එය වෙනස් කරන්න බෑ.
ඔබට නිවැරදි ශරීර හැඩයක් තිබෙනවා නම් ඔබට පුලුවන් ස්වභාවික ආරම්භයක් ලබාගන්න.
යන්න!
හරි, අවම 4.24 , උපරිම 4.60
-මීට වඩා මන්දගාමී දෙයක් දන්නවද? -කෝච් මිල්ස්,මට බෑ.
ඔබ ඔයිටවඩා හොදින් කලා
-මට ඒවගේ වැඩ කරන්න බෑ -එහෙම හිතන්න එපා
ඔබ දන්නවා කොහොමද ඉදිරියට යන්නෙ කියලා... ඔබ වෙලවක එය මතකේ තබාගනී
ඔරලෝසුව 4.60න් පසු වැඩකරන්නෙ නෑ
යන්න!
වෙලුම් පටි දෙන්නද?එය ගැබුරුද?
ඔව්
නරක පුරුදු.නරක පුහුනුවීම්.
එය සියලුම වෙලාව නාස්ති කරනවා.හරියට මගේ ක‍ටුවක් ඇණුනා වගේ
මෙය ඔබ දන්නවා ඔහු වේගවත් කියලා ඔහුවේගවත් වෙන්න ඔහුවම කපාගන්නවා
පිහදාන්න එපා එඩී.තෙතමාත්තු කරන්න
ආහ්!
මම හිතනවා මම මාවම කපාගත්තෙ නැත්නම් මම සෑහෙන්න වේගවත් කියලා මටම දැනෙන්නෙනෑ
මම දිවුරනවා
තුවාල සහිත සටනක්.ර්ර්ර්ර්ර්!
යන්න!
එය ගොඩක් දක්ෂයි
එහෙත් ඔබ ශක්තිය දිගේ යන්න, දක්ෂකම ඔබව වේගවත් කරයි
අර්තයක් දෙයි
ඔබ බලන්න,මනසේ සංක්‍රමණ ඒකක සිට අනික් ඒකට,
සමහර වෙලාවට එය ඉහලට ගෙනයාවි, එය වෙනස් කරන්න එපා
නමුත් එය හුදෙක් ඔබ කාලයක පටන් ස්වයංක්‍රීය මෝටර්රථයක් එලවනවා වගේ ඔබ සිතා කලයුතු නෑ...
කෝච්,ඇයි ඔබ මෙහි ඉන්නේ...?
-මම කොහොමද ඉන්නෙ?මම කොහොමද ඉන්නෙ,බර? -අපි දන්නවා ඔහු ඕකගැන කතාකරයි කියලා
මම උත්සහකරනව බර අඩුකරගන්න
ප්‍රශ්නෙ කරකවලා ඔහු ගියා ඔබට ඉඩදෙනවා ඔහුව අල්ලගන්න
සුදානම් වනු
යන්න!
4.17.
එය හොදයි,දක්ෂකම පි‍ටුපස ශක්තියත් එක්ක ලොකුවෙනසක් කරයි
සන්සුන් බව,නිරහංකාර බව උසේන් මගෙන් ගත්ත දේවල්
හොද පෙනුම මගෙන් ආවේ
ඔහුගේ දෙමවුපියෝ ඉතාහොදයි ඉවසීම ටිකෙන්ටික ඔහුට දෙනවා
අමාරු වැඩක්.ඔහුගේ තාත්තා...
අපි නැගිටිනවා හැම උදෑසනම,ඔහුගේ පියා කෝපි වගාවට යනවා,
සමහර වෙලාවට ආපහු ඇදට යනවා ඔහුගේ පියා එනවා ඇතුලට
විනය තමයි ඔහුගේ තාත්තගේ මුලිකදේ
ඔහු ගොඩක් කරදර කරන්නෙ නෑ, ඔබ කිවුවොත්,"එය කරන්න එපා"කියලා
ඔහු එය කරන්න යන්නේ නෑ මොකද ඔහු දන්නවා දඩුවම් හම්බෙනවා කියලා
මට කියන්න තියෙනවා ඔහුගැන ගොඩක් ඔබ දන්නවා,දගකාරයි
මොකද ඔහු හරි විනෝදකාමී.
මම සිතනව සියල්ලම වෙනස්වුනේ එක ක්‍රීඩා දවසක මොහු තිබ්බ වාර්ථාවෙන්
ඔහු හැමවෙලාවෙම ඔහුවම පරාදකලා මීටර්100න්
මම ඔහුට පෙන්වා දුන්නා ඔහු ඔහුවම පරාද කලොත් දවල් කෑම මන්ගානෙ කියලා
කෝච් ඔහුට කිවුවා, "අපි ඔබට කෑම පෙට්ටියක් දෙනවා"
ජැමෙයිකාවෙ එය බත් සහ ධාන්්‍ය සහ බැදපු කුකුල්මස්
උසේන් කිවුවා,"හා",කියලා සහ ඔහු දිනුවා ඔහුට කෑම පෙට්ටියක් ලැබුනා
ඔහු ඔප්පුකරල පෙන්නුවා ඔහුට තිබෙන දක්ෂතාවය සහ ආත්මවිශ්වාසය
ක්‍රීඩාව ඉගෙනගැනීමට
ඔහු ඔබට කිවුවද ඔහුගේ තාත්තා ඉස්කෝලෙට ඇවිත් ඔහුට ගහපුඑක ගැන?
නෑ
ඔහුගේ සමහර යාලුවෝ සපත්තුවලින් ගෑණුලමයින්ට ගැහුවා.ඔහු ඔහුගෙන් ඒගැන අහුවා
ඇත්තවශයෙන්ම ඔහු පක්ෂපාතී.ඔහු යාලුවන්ව පාවලදුන්නෙ නෑ
ඔහුගේ තාත්තට ඒකට කේන්ති ගියා
මම ඔහුගෙන් ඒගැන ඇහුවෙ නෑ,ඉස්කෝලෙදි මන් දැක්ක ඔහු පඩිපෙල පැත්තට යනවා
ඔබ ඔහුව අල්ලගත්තා
මට ඇහුනා"VJ "කියනවා,මම අනිත්පැත්ත හැරුනා...
ඔබ මාව විශ්වාස කරන්න,මම ඔහුට ගැහුවෙ නෑ
හැමෝම එලියට ඇවිත් කන්දපැත්තට ආවා,
මමයි තාත්තයි මූණට මූණ,මම මිට මොලව ගත්තා,ඔහු ඒක දැක්කා,
ඔහුගේ මුහුණ වෙනස්වුණා,හරියට"උබට ඕනෙ මට ගහන්නද?"කියනවා වගේ
ඔයා දිනලා තියෙනවා ආධුනිකත්ව ලෝකශූරතාව
ඔබ තමා ජැමෙයිකාවෙ හිටපු ගොඩක් ප්‍රසිද්ධම පාසල් ලමයා
ඔහුගේ තාත්තා ඔහුගේ ඉස්කෝලෙ මැද්දට අවිත් ඔහුගේ පස්සට ගැහුවා
ඕහ්!මම හැගුම්බර වුනානම් මම අඩයි
ඔහු කියල තිබ්බා මම දුෂ්ටයෙක් කියලා ඒත් දැන් මම හොදම තාත්තා
ඔහු කතාකලා එය ගැන,ඔහු කිවුවා,
"තාත්තේ,මම කිවුවා ඔබ දුෂ්ටයි කියලා ඒත් ඔයා තමා හොදම තාත්තා"
ලොකු මිනිහෙක් දැන්,නේද?
-මම උසගියා,ඒකයි ඒ -වර්ධනය වුණා
මම ගනන් කරා උස,ඔයා දන්නවා
පීඩාකාරී
මට තත්පර30න් හිස මුඩු කරන්න බෑ පෙනුමත් හොද නෑ
තාත්තා සහ ඔහුගේ නරක ජාන
-කවුද නරක? -මම නෙමෙයි
ඔයාගේ නරක ජාන, තාත්තේ ඔයාගේ ඔලුව හැමවෙලාවෙම සුදානම්
දවසක් මම හිතුනා ඉස්කෝලේ තිබුනු ධාවන තරගෙකට යන්න.
තාත්තා ඇහුවා"කීයවෙනකොට ගිහින් ඉන්න ඕනෙද කියලා?"
මන් කිවුවා හත වෙද්දි වගේ නමුත්... මට හදිස්සියක් තිබ්බෙ නෑ
පාන්දර 4.30ට! ඔහු ඇවිත් මාව ඇහැරෙව්වා
4.30ට! මම ඇහුවා,"තාත්තෙ,මොකද...?"
"නැගිටින්න,ගිහින් ලෑස්තිවෙන්න අපි යන්න ඕන"
6 වෙද්දි අපි ඉස්කෝලෙ
ගේට්‍ටුව අරින මිනිහත් නිදි
උදේම.මමයි මුරකාරයයි විතරයි පෝන් ඩේ විශ්වවිද්‍යාලයේ හිටියේ
එයා වෙලාවට වැඩකරන මිනිහෙක්.ඔහු කවදාවත් පරක්කු වෙන්නෙ නෑ
උසස් පාසල ඔහු ගියේ විනෝදෙන්, ඔහු තරග කීපයකටම ඉදිරිපත් වුණා,
බටහිර ශූරයෙක් වගේ,ඔහු පැරදුනා,
ඒත් උසේන් පැරදුනාම ඔහු එය අතහැරියෙනෑ
තුනේ ඉදල ඔහු හොදින් පුරුදුවුනා
උසේන් ගොඩක් දක්ෂයි ඔහු සැබවින්ම ගොඩක් අමාරු දෙයක් කලේ
ඔහු ගත්ත සමහර පුහුනුවීම් ආකාර නිසා බටහිර මිනිසෙක් වුණා
මට මතකයි උමග දිගේ ගියපු හැටි සහ මිනිසුන් කෑගහපු හැටි
මට ඇහුනා කෑගහපු හැටි ඒත් පැහැදිලිව ඇහුනෙනෑ
මට අහුනා ඔවුන්ව ඔවුන් කෑගැහුවේ"බෝල්ට්,බෝල්ට්,බෝල්ට්"කියලා
මට ක්ෂනිකවම ධෛර්යක් දැනුනා
බෝල්ට්!බෝල්ට්!බෝල්ට්
මගේ කකුල් ගැහෙන්න ගත්තා,මගේ අත් ගැහෙන්න ගත්තා.මම ගොඩක් දුර්වලයි
මම උත්සාහකරා උල් සපත්තු කකුලට දාගන්න
ඒ වගේම අනෙකත් දාගන්න බැලුවා,ඒත් දාගන්න බෑ
මම පහල බැලුවා මම දැක්ක එය වැරදී කකුල කියලා
මම හිතුනා,"ඕ,දෙවියනේ,මෙයනම් හොදනෑ"
ධාවන මන්තීරුවට ගියා,මම දුර්වලයි ගොඩක්
ආරම්භක විධානය දුන්නා,ඔවුන් ඉදිරියට යනවා
එය හරියට,ෂ්ෂ්,දැන් යමු
මට මතකයි කොණට ආපු වෙලාව,
මට දැනුනා තල්ලුවක් හම්බුනා වගේ හරියට අමතර බලයක් ලැබුනා වගේ
මම ඉදිරියට ගියා
පසුව මට භයක් දැනුනා, මගෙ බෙල්ල පිටිපස්ස,
මම කෙට්‍ටුයි,මම ධාවනය කරා මගේ ජීවිතය වෙනුවෙන්
ප්‍රේක්ෂකාගාරය උමතුවෙමින් හිටියේ.හැමෝම උඩපනිනවා,...
මම දන්නේ නෑ මම ඒය කලේ ඇයි කියලා,නමුත් මම ඉදිරියට ගිහින් ප්‍රේක්ෂකාගාරයට ආචාරකලා,
මම හිතුවෙ නෑ මම එහෙම කලාම ඔවුන් කෑගසාවි කියලා,
නමුත් ඔවුන් කෑ ගැසුවා
මිනිස්සු හැමෝම අහනවා,"මොකක්ද ඔබේ හොදම අවස්තාව කියලා,ඉතින්?" මෙය තමා මගේ හොදම අවස්තාව
මෙයතමා පලමු වතාවට නියම රන් පදක්කමක් දිනපු අවස්තාව, මම කිවුවේ ලෝක රන් පදක්කමක්
සහ ඒය මගේ මිනිසුන් ඉදිරිපිට
එය තමා සියල්ලේ පටන්ගැන්ම,
ඒ තමා මම තියපු පලමු පියවර අද මේ තත්වෙට එන්න
ගම්බද පැත්තක සිට කිංස්ටන් නගරෙට පැමිනියා,
ඉදිරිපත් කරන්න පුලුවන් වුණා අසල්වාසීන් ඉදිරිපිට
පිරීගිය ක්‍රීඩාංගනයක් ඉදිරියේ සන්සුන් බව රදවාගන්න ඔහුට පුලුවන් වුණා,
ඒ සියල්ල ආරම්භවු ස්ථානය.
ඉතින් මම හිතනවා ඒ මොහොත ගොඩක් විශේෂයි කියලා
පලමුව... අපිට තියෙන්න ඔනෙ සන්සුන් සතිඅන්තයක්?
-පටන්ගමු දැන් -මට ඇහුන්නැ ඔව් කියලා
ඔව් කෝච්
නෑ,ඔව් කියන එක වැදගත්,
මක්නිසාද මම හිතනවා ඔබේ හෘදසාක්ශිය පොඩියට වෙනස්කරයි කියල ,ඉතින්...
ඔබ මතක තියාගන්න ඔව් කියන්න
ඔහු ප්‍රිය පුද්ගලයෙක් සහ ඔහු හොද පුද්ගලයෙක්,
නමුත් මම දන්නේ නෑ, ඔහුට උගන්වන්න ලේසි
විහිලු වෙලාවට මම කියල තියෙනවා,"බලන්න,මම අයකරනවා,"අපි යමු දැන්,ඉතින්...
මතකතියාගන්න ඔබ සදුදට දෙපාරක් පුහුනුවෙන්න
-මම දන්නවා,කෝච් -අහ්?
මම මතකයි
මේ වෙලාවෙ මොකද කරන්නේ?
මේ වෙලාවෙ අතිධ්වනි තරංග යන්ත්‍රය පාවිච්චි කරනවා
මොනාටද ඒ?
එය අසිථිවල ගැඹුරට විද්‍යුත් චුම්භක තරංග යවනවා
එය හානිවූ කොටස් වඩවනවා
නියමයි,දැන් බලමු මොකද වෙන්නෙ කියලා
දවස් 4කට කලින් මගේ වළලුකර ඇඹරුණා එය ගොඩක් ඉදිමුනා
මගේ කැමත්ත ඒක රේකෝඩ් කරගන්න ඒත් මට බැරිවුනා
ජැමෙයිකාවෙදි ඔවුන් කිවුවෙ මුදල් ටිකක් භාවිතා කරන්න
ඔබට අකමැති සින්දුවක් ඇහෙනවානම් ඔබ සින්දු ‍තෝරන්නට සල්ලි ටිකක් දෙන්න
ඔහු වෙන සින්දුවක් දමයි,
ඉතින් මම ක්ලබ් එකට අවසානයට ගියේ,සින්දුවක් යමින් තිබුනා
මට සල්ලි පාවිච්චි කරන්න ඕනේ වුණා,
ඉතින් මම පඩිපෙල දෙසට යමින් හිටියේ,ඇත්තටම,
මට බාධකයක් හම්බුනා,මාව බධකයට උඩින් වැ‍ටුනා
මම වැ‍ටුනා ගැට්ටක් උඩට සහ මගේ වළලුකර ඉදිමුනා
නියමයි!
කැඩුනු කොටස් තාමත් කකුලෙ තියෙනවා...
ඔහු උත්සාහ කරන්නේ ඒව පුලුස්සා දමන්න හැමවෙලාවෙම
ඔව්.වේටනාවෙන් පසු කිසි වාසියක් නෑ
වේදනාවක් නෑ,වාසියක් නෑ
එය හැම වෙලාවෙම විශ්වාසෙබිදිල තිබ්බෙ,හැම කාලෙම,ආබාධ එක්ක ගණුදෙනුවක් තිබ්බා
මම හොදින් ධාවනය කලා,කෝච් සතු‍ටු වුණා,දැන් මගේ වළලුකර උලුක්වෙලා
ඒ හරියට...එය විශ්වසභංගත්වයක්
එය හරියට,ශිට්,එය ගොඩක් නරකයි
ඩොක්ටර් කිවුවා,"අයින්වෙලා ඉන්නතෙක්,"එවිට ඔබ දුක්වෙන්න ගනී
ඔබ දන්නවද මම අදහස් කල දේ?හරියට,"ඔබ තේරුම දන්නවද,මම අයින්වෙලා ඉන්නතෙක්"කියපු එකේ?
ඔබට දැන්කරන්න තියෙන්නෙ ඔබේ කකුල පාඩුවේ තියන් ඉන්න එක
එය ඔබේ විශ්වාසය ගොඩනගයි
ඔහු මට කියපු දේවල් ගැන සිතමින් ඉන්නේ,ඔහු හොදටම දුක්වෙන්නෙ නෑ
එය ඔහුට අවශ්‍යතාවයක් නෙවෙයි
සමහර වෙලාවට අපි හොදින්කලා අපේ සැගවුනු ආධ්‍යාත්මික දැනීම්,
නමුත් ඔහුට ඒ සම්බන්දව සිතිවිල්ලක් තිබිය යුතුයි
මොකද සාමාන්‍යයෙන්,මේ වේලාවෙ,
ඔහු දැන් ඉන්න තත්වෙට වඩා තව ඉදිරියට යන්න ඕනේ
ඇත්තෙන්ම අපිට උලුක්කු වුන වළලුකර ගැන ටිකක් බරපතලව හිතන්න බෑ
අපි සිතනවා සති දෙකකින් ඔහු හොදවෙයි කියලා,
නමුත් දැන් ඒකට සති3ක්4ක්,ඉතින් අපි තීරණය කලා ජර්මනියට එන්න
උසේන්.හලෝ
හායි,මෑන්
-කොහොමද?ඔබ හොදින්ද? -ඔබව දැකීම සතුටක්
හරි
සියල්ලම වැඩ
එය කෙටිවෙලා.අස්ථිබන්ධනියේ ඉදිරිකොටස මෙතන
-මේ ඛණ්ඩකය මෙතන -මෙතන සන්ධානය
-ඔව් -අස්ථිය මත
ඛණ්ඩරාව ඉරිතලා ගිහින්
ඉතින් ඛණ්ඩරාවට ආතතියක් දැනෙනවා ඒවගේම අස්ථිබන්ධනියටත්
ඒකයි ඛණ්ඩරාව ඉදිමිලා තියෙන්නෙ,
කඩාරය අවට ලිස්සමින් තිබෙන්නෙ,
ඒ නිසා අධිකව ඉදිමෙනවා එය තමා වේදනාවට හේතුව,
ඉතින් අපි ප්‍රතිකාර කරමු.
අපි දැන් මාංශපේෂි මත ක්‍රියාකරල බලමු
ඔහුට විවේකයක් තිබුනා.ඔහු දැන් ඉන්නෙ වැදගත් මාංශපේෂි පුහුනුවීම් වාරයක
එය හොදනෑ.ම්ම්
ආභාධය නරකයි.මම හිතනවිදිහට ඒකට කරන දේවල් ලේසිනෑ ,
ඉතින් දැන් එය වැඩ, වැඩ, වැඩ, වැඩ, වැඩ
මගේ ජීවිතේ හුගක් දේවල් වුණා,ඉතින් ඒ දේවල් ඔබ ඇහුවේ නෑ,
නමුත් ඒ දේවල් වුනා,ඉතින් මම ඒව හදාගන්න යන්නේ
ඩොක්ටර් හිතුවෙ ඒවා වුනේ වෙන සති3,4ක කියලා
ඔහුට පුලුවන් නැවතත් පුහුනුවිම් පටන්ගන්න
එය කිසිවක් නොවෙයි,අපිට ඕනේ ඔහුගේ ප්‍රතිවාදීන් දැනගන්න
මොකද ඒය ඔවුන්ට වාසියක් දෙනවා,ඔහුන් දන්නවා සතිදෙකක් පුහුනුවීම් මගහැරුනා කියලා
එය වුනේ ඔලිම්පික් වලට මාස6ක් තියෙද්දි
එය මේ වෙලාවෙ පරමාදර්ශී දෙයක් නෙවෙයි
මම මටම කියන්න උත්සාහකරා,පසුතැවෙන්න එපා
ඔබ තමා ලෝකෙන්ම ඉන්න හොදම පුහුනුකරු එය හොදටවෙයි
ඒත් ඔබ ඒ ගැන දුක්වුනා ඇයි මේක මේ අවුරුද්දෙම වුනේ
මම ලෑස්තිද?
එය ගොඩක් අමාරුවුනා
එය,ඔහුට මුහුනදෙන්න වුනා අතිවිශාල වැඩවලට
මොකද එය නැවත ඔක්කොම අලුතෙන් පටන්ගන්නවා වගේ
ධාවන පථයෙදි ඔබට සියලු දේ නැතිවුනොත් එය නිෂ්ඵල දෙයක් වෙනවා
ඔහු පටන්ගත්තා කිමිදුම් පුහුනුවීම් කරන්න
සහ ඒය තාවකාලිකව නවතා ජිම් එකෙත් පුහුනුවිම් කරන්න,
නමුත් එය ධාවන මංතීරුවේ ධාවනයට ආදේශනයක් වුනෙනෑ
අනූවයි,නියමයි.තව යමු
ඉදිරියට එන්න.එච්චරයි
හතරයි
තාප්පෙ මෙතන,එය මෙතන,මෙතන.හොදයි.හැරෙන්න
නියමයි.යමු
මම විශ්වාසයි ශූරයා ඔහු, හොදසිහිය දිනනවා,
වේතනාකාරී එය
ඊලග මාස දෙක වෙනකම් ඒය ඒකාකාරී වේවි,
එය වටාසිටින අයගේ වැඩවලට පුරුදුවේවි
ඉතින් මොකක්ද සැලැස්ම කෝච්?
නියමයි,සැලැස්මතමා මිස්ටර් බෝල්ට්, ඔයා වැඩකරන්න ඕනේ ඔයාගේ බඩ අඩුකරගන්න
අපි ගත්ත මහතම මළල ක්‍රීඩකයා මෙතනට, කවුද ඔහුගේ පස්ස ගැන බොරු කියන්නෙ,
ඉතින් අපි හදන්නෙ ඔහුගේ කෑම අඩුකරල වැඩ වැඩිකරන්න
ඔබට පුහුනුවෙන්න වෙනවා දවසට දෙපාරක් අවුරුද්ද පුරා
අවුරුද්ද පුරා, කෝච්?
මම ඇහුනා ඔයාඊයේ කියනවා
කෝච් කිවුවා එය වෙලාව,එය වෙලාව යන්න
සාද වලට යන්න බෑ
මේතමා යන අන්තිම සාදය,මොකද කෝච් කිවුවා ඒය යන්න වෙලාව
නියමයි,ඔබ දැක්ක දේ,ඔහු බොරු කියනවා ඔහුගේ පස්ස ගැන
එය ඔහුගේ තියෙන විශේෂ තත්වයක්,ඉතින්...
කැමරාව ඕෆ් කරන්න!
- ඔහු... - කැමරාව ඕෆ් කරන්න!
කැමරාව...
-ඒ ඔහු යටත් වනබවට දක්වපු සඤ්ඤාව -මොනවද මම කිවුවේ?ඔහු තමා කෝච්
සුභ දවසක්,කෝච් මිල්ස්
හරි
12, 13, 14.
කෝච් මිල්ස් කියන්නෙ ශ්‍රේෂ්ඨ බුද්ධිමත් කෙනෙක්
හරියට,මම ආබාධ වලට ලක්වෙලා හිටියා අවුරුද්දක කාලයක් තිස්සේ,
ඔහුට ඒ හැමවෙලාවෙම පාරක් හම්බුනා මාව ලොකු තැනකට ගෙනියන්න
හැමවෙලාවෙම.මම දන්නෙනෑ ඔහු එය කලේ කොහොමද කියලා
අවසානයට.ඕහ්,නියමයි
ඔහුගේ ක්‍රියාකලපය විශ්මයජනකයි,
ආබාධ වලට තිත තබනවා
2004 තමයි ඔහු වූත්තීමය ධාවනයේ යෙදුන පලමු අවුරුද්ද,
නමුත් අපි සම්පුර්න අවුරුද්දම ගෙව්වා
කශේරු සන්ධිරෝග චිකිත්සකයින් සහ වෛද්‍යවරු සහ භෞතචිකිත්සකයි සොයමින්
උත්සාහකරා ඔහුගේ පි‍ටුපස සහ පීඩි-තත් හදන්න
එ වෙලාවෙ,2004,'05,ඔබ දන්නවා ඔහු එක්තරා ප්‍රමානයකින්,හරියට,
හරි,මේ කෙනා සදහටම සම්පූර්නකරන්න පොරොන්දු වුනා ඔහු ආධුනිකයෙක් කියලා?
මම සතු‍ටු වුනේ නෑ.මම මගේ ඇගටම ගොඩක් හයියෙන් ගහගත්තා සහ මට එය කරන්න වුනේ නෑ
මම මිල්ස් මහතාව දැක්කා කට්ටියකට පුහුනුවීම් කරනවා
මට හිතුනා නියමයි කියලා, මම ආදරේ කලා මිල්ස් මහතා මට උගන්වපුවට
හරි,පලමුව මම කැමති වුනේ නෑ මොකද මම කිවුව ඔහුට,
මොකඩ ඔබ පුහුනුවෙන්න දන්නේ නෑ,ඔබ කම්මැලී
ඔහු කිවුව,"තාත්තේ,ඔයා දන්නෙ නෑ මට දැනෙන දේ",
ඔහුට එය කරන්න ඕනෙ වුනා
අපි එයට කැමති වුනේ නෑ, නමුත් ඇත්තෙන්ම එයතමා හරි තීරනය
ප්‍රශ්නයක් වුනේ ඔහුගේ පැතිකුදය
එම විකුර්තිය වඩ නරකලෙස බලපෑව ඔහුගේ උකුලට
විකුර්තිය ඔහුගේ ප්‍රතික්‍රියා දාමයට බලපෑවා
පැතිකුදය කියන්නෙ කශේරුකාව කෙලින් තිබෙනවා,
එය හෙමින් හෙමින් පොඩ්ඩ පොඩ්ඩ පැත්තකට ගමන්කරනවා
එය සියල්ලගෙම වෙනවා
එය කෝච් දැක්කා,ඔහු කිවුවා"මොකක්හරි වරදක් තියෙනවා.මුලර්-හවුල්ෆාර් ගාවට යමු"
ඉතින් අපි විශේෂ වි්‍යායාම කරන්න ගත්තා
ඔහුගේ පි‍ටුපස ශක්තිය වර්ධනය කරන්න සහ ඔහුගේ උකුල නැවත ප්‍රතිස්තාපනය කරන්න
එය දුෂ්කර වුනා 2004, 2005, 2006,
මම හිතනව ඒය 2007 දක්වාම පැවතුනා,ඔබ දන්නවා,ඔබ පටන්ගත්තා හරි කියලා,
ඔහු දැන් ස්ථීරව හොද අතට පත්වෙමින් හිටියා,
ඔහු 2007 ලෝක ශූරතාව පැරදුනා
වක්‍රයේදී ඔහු ටයිසන් ගේ ගෙන් ඉවතට ආවා
ඔහුට හිතුනා ඔහුට යන්න පුලුවන් ඉදිරියට සහ දිනන්න පුලුවන් කියලා, ඔහුට බැරිවුනා,
ඔහුට වේගය වැඩිකරගන්න හම්බුනේ නෑ ඒකෙන් ඔහු පසුබෑවා
මම මතකයි ඒ රෑ,ඔහු නැවත ආවා,ඔහු කිවුවා,,
කෝච්,මට ආපහු මේක කරන්න බෑ.මට ඊලගපාර දිනන්න ඕන"
කෝච් කිවුවා."මට ඇහුම්කන් දෙන්න.ඔයා ගොඩක් දුර්වලයි.ඔයා වෙන අංගයක් කරන්න ඕනේ
ඔයගේ ශක්තිය වැඩිකරගන්න නැත්තම් වේගය වැඩිකරගන්න"
මම කිවුවා,"හරි,ඉතින් කොහෙද?"
ඔහු කිවුවා,"යෝ,ඊලග වාරෙ අපි ධාවනය කරන්න ඕනෙ මීටර් 400ට"
මම කිවුවා,"ඉන්න,ඉන්න"මොකද පුහුනුවීම් හරි අමාරුයි
ඔහු කිවුවා,"ඔබ මීටර් 100 දුවන්න ගොඩක් මන්දගාමී
සහ ඔබේ ආරම්භය ගොඩක් දුර්වලයි"
ඉතින් මම කිවුවා"අපි ගනුදෙනුවක් කරමු.මට මීටර් 100 එක පෙරපුහුනුවීමක් දෙන්න"
"මම හෙමින් දිව්වොත්,මම මීටර් 400 දුවනවා. මම හයියෙන් දිව්වොත්,මම මීටර් 100 දුවනවා"
10.03ට දිව්වා,මට දැනුනා,"හේයි,10.03"
ඒකාලේ ගොඩදෙනෙක් 10.03ට දුවලා තිබ්බා,ඉතින් මම මගේ ආශාව ලබාගත්තා
සූදානම් වනු
අවසානයට නිවැරදි ආරම්භයක් ලබාගත්තා ඓතිහාසික මීටර්100 තරගයක් වෙයිද?
උසේන් බෝල්ට් තමා පියවර උසේන් බෝල්ට් ධාවනපතය තම අණසක පතුරමින් කරමින් සිටිනවා
උසේන් බෝල්ට් මීටර්100 කිරුල ලබාගන්නවා ඒ නව ලෝකවාර්තාවක්!ත්ත්පර 9.71!
9.71!
මානව ඉතිහාසයේ වේගවත්ම මීටර්100 ධාවනය උසේන් බෝල්ට් විසින් වාර්තාකරනවා
මෙයතමා ඕනෑම කෙනෙකු වාර්තාකල වේගවත්ම මීටර්100
පැරනි චීන ප්‍රස්තා පිරුලක් තියෙනවා,
"ගමනට වඩා ගමනාන්තය වැදගත්" කියලා,
මම එය විශ්වාස කලා ඔබ ගමනට අවධානය යොමුකරනවා නම්
ඔබට හරිදේවල් කරන්න පුලුවන්, ඔබට ගමනාන්තයට යන්න පුලුවන්
කිසිදෙයක් අදාලනෑ ඔබේ වේගයට,
මේ තමා වෙලාව කවුරුන්හෝ කාගේහෝ වාර්ථා බිදදමන
කෙසේවූවත් එය පැමිනෙනවා ඔලිම්පික් ශූරතාවයට, එය නිර්දේශ කරනවා ගල්වලට,
ඔබෙන් ඒ නාමය ගන්න කිසිකෙනෙකුට ඉඩක් නෑ,
ඒ නාමය මෙහෙතිබේවි හැමදාටම
-මෙහෙට අල්ලන්න.මොනවද ඔබ කිවුවේ? -ඔබ තමා හොදම රූමා(එකට කාමරයේ සිටින කෙනා)හැමදාටම
මම?
ඔව්,ඔබ
මම උසේන් එක්ක එකම කමරයේ හිටියේ ඔහු ටිකක වෙනස්
හරි,මගේ කොනේ දකුනු පැත්තේ ඔයගේ දොඩම් පානය තියෙනවා
-ඔව්,ඔව් -විටමින් සී
ඉතින් හෙමීට බොන්න
අපි වතුර එක ගමු මට ඇත්තටම චීන කියවන්න බෑ...
ඔව්,ඔව්
ඒවගේම අපිට තියෙනවා සුවද විලවුන් මාව සුවදවත්ව තියන්න,ඔබ දන්නව මම දැක්ක?
මාව සුවදවත්ව තියන්න,එක දෙයක් ඒ මගේ ශරීරය
-හරි.මට බලන්න දෙන්න -ලමා සිතුවිල්ලක්
යෝ,කපන්න ඒක,කපන්න ඒක
එතන ඉන්න.එහෙ දැක්කද?කොච්,එතන
කෝච් ගිලන් මිල්ස්.ලෝකෙ ඉන්න හොදම පුහුනුකරු
කෝච් මිල්ස් ඉන්නෙ ඊලග කාමරේ ඔහු හයියෙන් දොරට තට්‍ටු කරනව,
"උසේන් මේ නිදාගන්න වෙලාව. හෙට මීටර්100ට යන්න තියෙනවා"
-පරක්කුයි කොල්ලෝ,ඉක්මන් කරන්න -ඔව්,මම සපත්තුදාගන්න ගමන් ඉන්නෙ කෝච්
මම මීටර්100 බැලුවේ පාරෙන් එහාතියෙන නංගිගේ ගෙදර ඉදන්
එය පුදුමසහගතයි
කුරුලු කූඩුවට(ඔලිම්පික් තේමාව)යමින් හිටියෙ,එය විනෝදයි ලස්සන තැනක්
හැමතැනම ඔහුගේ නාමය, මම කෝච් මිල්ස් එක්ක ලගින් ඉදල නෑ
මම දන්නෙ නෑ කෝච් මිල්ස් කොහෙ ඉදලා රේස් එක බැලුවද කියලා
මම හැමවෙලාවෙම හිටියෙ මාත් එක්ක
මම ක්‍රීඩංගනයට ගියා එයට
ඇත්තටම,මම තරග ආරම්භක ස්ථානයට එහායි හිටියෙ
සීමා ඉරට ගියා මම භයවෙලා,මම අධිකව භයවෙලා
සූදානම් වනු
තරගය ආරම්භ වුනා,
"මට පලමු මීටර්50 හරියට යන්න ඕන වුනා"
මම කලබල වෙලා,මාව විශ්වාස කරන්න. මට හොදටම ඇඩුනා ඒ වෙලාවෙ
මීටර්30දි,මම බැලුවා මම යන්තමින් ඉදිරියෙන්,
මම මීටර්50 ගියා, මම ඉරේ ඉන්නේ හැමෝම එක්ක
මම රේස් එක දිවුවා උසේන් එක්ක මම උඩ පැන්නා
එක සමාන තරුව,අසාෆා පවෙල් වඩාවැදගත් උසේන් බෝල්ට්
මම පිලිගන්නවා අසාෆා ඉදිරියට ආවා
හැමෝම බැලුවා,ඔහු එතන නෑ,
මට හිතුනා,ඔයා දන්නවා, දිගටම ධාවනය පවත්වා ගත්තා
මීටර්60 දිව්වා.දෙපස බැලුවා.මීටර්70 ගියා
එය වේගයෙන් ගියා
මීටර්80 ගියා,මම නැවතුනා වගේ දැනුනා,කෝ අසාෆා, ඔබ දන්නවා මම අදහස්කල දේ?
පසුව මට දැනුනා."ඕහ්,ශිට්,මම දිනන්න යන්නෙ"මගේ හදවත ගැහෙන්න ගත්තා
උසේන් බෝල්ට් කෙටිදුර ධාවනයේ ඉදිරියට එනවා,
ඔහු නව ලෝක වාර්තාවක් සමගින් තරගය ජයග්‍රහණය කරනවා
මම කවදාවත් දැකල නෑ ඔලිම්පික් ශූරතා මීටර්100 තරගයක් මෙච්චර ලේසියෙන් දිනනවා
ඔහු භූමිය තුල සැමටම ඉහලින් සිටිනවා
ඕ.ශිට්!ඔහ්,මගේ දෙවියනි!
වෝවෝවෝවෝවෝ!
ඔබ එය දැක්කද?ඔබ එය දැක්කද?
ඒ මගේ රූමා!ඒ මගේ රූමා!
මිනිස්සු කියනවා,ඇයි මම මේක සමරන්නේ? ඒ වෙනදේ
මම එලියට ආවා මොකද මට ඒක දැනුනා
ඔබ ඉරට ආවා,ඔබ ගියා."ඕහ්!"
"මේ එය.මේ එය.මේ මම කලදේ"
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම අන්තිමට එය කලා
ඒ ජයග්‍රාහී අවස්තාවට එන්න මම ගොඩක් දේවල් කලා
මම මතකයි ඔහු ඇත්තටම හයියෙන් කෑගැහුවා
බීජින්වල ඒ සිද්දිය ඔහුගේ පපුවට ගොඩක් වැදුනා
ඔහු සීමාඉර පසුකරන් එද්දි හිතුනා, පොඩ්ඩක් ඉන්න ඔහුට එයට වඩා වේගයෙන් යන්න පුලුවන්ද?
මම අදහස්කලේ,හැමෝම ඔහුගේ විශේෂයක් දැක්කා.ඔහු...
ඒ වගේ කෙනෙක් කලින් ඉපදිලා නෑ
මොකක නමුත් ඔහු විශිෂ්ට කෙනෙක්
මට ඔහු කල දේ විස්තර කරන්න බෑ
-ඒ ගැන මොනාහරි කියන්න -හරි,මම මට පුලුවන්දේ කලා
මම එලියට ගියා සහ මම අත්සන් කලා,මම දැන් ඔලිම්පික් ශූරයෙක්
ඒ වගේ දෙයක් වෙනවා අපි කලින් දැකල නෑ
-හොද ශාපයක්! -හොද ශාපයක්!
ඊලග දේ මීටර් 200
මම දුවන අතරතුර මට මහන්සියක් දැනුනා
මට රාත්‍රියට කලින් මතක් වුණා,
මගේ රූමා,maurice smith,කිවුවා,
"යෝ,ඔයා මීටර්200 වාර්ථාව කඩන්න යන්නෙ,"
මම කිව්වා,"ඒක අමාරුයි කොල්ලෝ"
අපි සාකච්චා කලා පාන්දර පහ වෙනකම් වගේ
ඔහු කිව්වා,"යෝ,ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්"
ඔව්.සද්දන්තයෙක් වගේ
උසේන්,මීටර්200 අවසාන තරගෙට යන කලින් හොදට පුහුනුවෙන්න
ඔයා දන්නෙ නෑ ඕනෑවටත් වඩා තියෙනවා මම ලංකරලා පෙන්නන්න යන්නෙ
-නැවුම්,එහෙම නේ? -ඔව්
-නැවුම් -නැවුම් අභාවය
ඔහු එලියට යන කලින් මම ඔහුගේ කොන්ඩෙ කැපුවා
ඔබ දන්නවා,අපි හිතුවා ඔහු ඔහුගේ අලුත් විලාසිතාව හින්දා වදක් කරගනීද කියලා
ඔබ දන්නවා,ඔහු දෙයක් කරනවා
තරගයට කලින් ඔහු ඔහුගේ හිස පිරිමදිනවා මේ වගේ
මට ඊලග දවසේ කරන්න තිබ්බේ දශ ප්‍රයාමය,
ඉතින් මම ගමේ නැවතිලා කණ්ඩායමේ අයත් එක්ක තරගේ බැලුවා
Nesta Carter, Michael Frater, Asafa.
ඔබේ ස්ථාන වලට යන්න
ඔබ තරගය බැලුවානම් ඔබට බලාගන්න තිබ්බා,
තුවක්කුව නාද වුනු විගසම, මම නාභිගත වුනා වගේ
සූදානම් වනු
මම ඔරලෝසුව බලමින් හිටියේ
මමට හිතුනා"යෝ,මට එය කරන්න පුලුවන්,මට එය කරන්න පුලුවන්"
මම එය දැක්කා,මම දන්නෙනෑ මොනවා කරන්නද කියලා මට හිතුනා...
මට සතුටක් දැනුනා,මට ගොඩක් සතුටක් දැනුනා,මම හරියට... ඒ තමා සතුට එලියට ආපු විදිහ
එය තමා ලෝකේ තියෙන හොදම දේ!
මම සතුට සමරන්න එකතු වුණා!
බලමු මීටර් 200 ලෝක වාර්ථාවෙන් පස්සෙ හිටපු තැනට මොකද වුනේ කියල
බලන්න එය
යෝ,ඔවුන් තැන විනාශ කරලා
අපි දැක්ක ගෑණුලමයින් යෂ්ටිය අතහරිනවා,අපි ගියා...
අපි හැමෝම බැලුවා මේ වගේ හරියට අනිත් අය බලනවා වගේ...
දෙවියනේ.ඉතින් උසේන් කතකලා අපිට ඔහු කිව්වා"යෝ"
කණ්ඩායම් ‍රැස්වීම යෂ්ටිය අරගෙන යන විදිහ පිලිබදව
මට මතකයි,මම ඔහුගේ ඇස්දෙක දිහා කෙලින් බලන් කිව්වා,
"මම ඔයාට තුන්වෙනි ඔලිම්පික් ලෝකවාර්තාවත් අරන්දෙනවා සහ
තව රන් පදක්කමක් අරන් දෙනවා, ඔබ පිලිබද දුක්වෙන්න එපා"
තුවක්කුව නද වුනා
නෙස්ටර් කාටර් ජැමෙයිකාව වෙනුවෙන් ධාවනය ආරම්භ කරනවා
පි‍ටුපස බැලුවා මම දැක්කා මයිකල් ෆ්‍රාටර් මගේ දිහාවට එනවා
මයිකල් ෆ්‍රාටර් හිටියේ හරියට පහේ හයේ වගේ
ඔහු පහක් හයක් වගේ,ගොඩක් උසයි
මම දැක්ක ඔහු වේගයෙන් ආවා
මම දුවන්නද? නැත්නම් මම ඉන්නද? ඕ,ශිට්,ඕ,ශිට්
බෝල්ට්ට යෂ්ටිය ලබ දෙන්නවා ඔහු ඔහුගේ පථයේ ගමන් ආරම්භකරනවා
බලන්න අනෙක් අයසමග ඉදිරියට ගමන් කරනවා
මම මතකයි මම බැටන් එක දෙන වේලාවෙ ඔහුට කිව්වා"දුවන්න අසාෆා!"
අසාෆා පවෙල් එය ලබාගන්නවා...
"යන්න අසාෆා! යන්න අසාෆා! "
මට මතකයි එය,මට අමුතු බලයක් දැනුනා,
මට ශක්තියක් හා බලයක් දැනුනා
ධාවනය ඉවරකරාම මම දැක්ක ලෝක වාර්තාව
අසාෆා පවෙල්...
මට මටවඩා ඔහු ගැන සතුටක් දැනුනා,
මොකද මේක ඔහුගේ ඔලිම්පික් තරගය ඔහු බැබලෙන වෙලාව
අසාෆා ඉතාහොදින් ආරම්භකලා,ලෝක වාර්ථාව කැඩුවා, මම කියන්නෙ,
"මම එය කරා.මට එය එම මට්ටමෙ කරන්න ඔන වුනා"
වෙන හේතුවකට මම ඔහුගැන ආඩම්බර වෙනවා,ඔහු මට කරන්න ඔනදේ කලා,
ඔහු ඉතා හොදින් කලා,මට කරන්න ඕන විදිහට
මම ඇත්තටම ගොඩක් ආඩම්බර වෙනවා
සමහර අය උත්සාහ දරනවා අපේ කණ්ඩායමේ අය ප්‍රතිවාදීන් කියන්න
ඔවුන් සම්පූර්නවා ඔබේ පැත්තෙ
බැදීම තියෙන්නේ ජැමෙයිකානුවන් වගේ නෙමෙයි යාලුවන් වගේ
මබ තරුන කොල්ලෙක් නම් ඔබට දක්ෂතාවක් නෑ
ඔබට වැඩ කරන්න බැරිනම් දක්ෂතාවයක් ලබගන්න එය කරන්න එපා
හොයන්න උත්සාහකරන්න වෙනදෙයක් එය තම ක්‍රීඩාවෙ විශාලම දෙය
මොකක්ද ඔයාලා හිතන්නෙ ඒදේ ගැන...අයිස් හොකී වගේ?
-බලන්න මම කියපුදේ? -පලමුව අතුගාන්න
ඔව්
ඔබට ජයග්‍රාහකයෙක් වෙන්න අවශ්‍යනම් ඔබ හොදින් වැඩ කරන්න ඕන
-ඇත්ත... -ඔබට එය උගන්වන්න වෙනවා එම්!
-මම,මම වැඩෙනවා... -ඔබ අනුබලදෙනවා ඔවුන්ට!
-දන්නවද මගේ තාත්තා මට කියපුදේ? -ඔහු ඔබට මොනද කිව්වේ?
"ඔබට අවශ්‍ය පරිදි වැඩ කරන්න"
ඔහු කිව්වද, "ඔහ්,උසේන්,ඔබ අද පරාජිතයෙක්"?
කොහොම උනත්... මම පරජිතයෙක් වුනේ නෑ
ඒත් මම කිව්වා,එතනින් ඕනම දෙයක් ඔබේ ජීවිතයට ඕන නම්,
ඔබ ඒය වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න ඕන
ඒ මගේ තාත්තා අපිට දීපුදේ
"ඔබ දුවල ඔබ පැරදුනානම්,ඔබ ගොඩක් උත්සාහ කරල ඒත් ඔබ පැරදුනානම්, එය නවත්තන්න"
බොහොමලේසී.ඔබ තේරුම්ගන්න
යෝ,එය තමා කාරණය
-සමහර අය වැඩිදියුනු වෙන්නෙ පහුවෙලා -මොකද වුනේ අන්තිම ක්‍රීඩා ඇදුමට?
ස්තූතියි,ස්තූතියි මොකද වුනේ අන්තිම ක්‍රීඩා ඇදුමට?
-මම දුක්වුනේ නෑ අන්තිම ක්‍රීඩා ඇදුම ගැන -ඒක අන්තිම ක්‍රීඩා ඇදුම
එය පොඩි කාලයක් ගන්නවා
වැඩිදියුනු වෙන්න කලෙ ගන්නවා අන්තිම ක්‍රීඩා ඇදුම
ඔබ දන්න පසුව වැඩිදියුනු වෙච්ච කෙනෙක්ගේ නමක් කියන්න
-කවුද නියම? -ඔව්
-කවුද නියම? -කවුරුත් නෑ
ඔව් කොල්ලො
ඔහුගේ කකුල සූදානම් කරනවා ලෝකය දිනන්න
හොද තත්වයක්,කෝච් මිල්ස්
යන්න
එය මගේ පුහුනුවීම් වල පලවෙනි දවස
අන්තිමට දුවන්න පුලුවන් වුනා පොඩි අබාධයක් එක්ක.මට දැනුන ව්ය හොදයි වගේ
මට දැනුනා,මම නැවත ධාවන පථයට ආවා, එය මෙහි හොද පැත්තක්
ඉතින් කෝච්,ඔබ මොකද හිතන්නේ?
දිවීමෙ හොද දෙයක්, ඔහු කෝච් තරම් කොයි වෙලේවත් මහත නෑ
හේයි.ඉතින් මට ගොඩක් කම්මැලී
නිදාගන්න බෑ.ඉතින් කැමරා එකෙන් පොඩ්ඩක් කතාකරකර ඉමු
මම දැන් පෙන්නන්න යන්නේ වටේට කැරකිලා
හරි.මට විනාඩියක් දෙන්න
මම හොටෙල් කාමරේ වටේ යනගමන් ඉන්නේ
මගේ කෝච් හැමවෙලාවෙම කියන්නෙ, "උසේන්,ඔබ නිදාගන්න"
"එය ඔබේ විවේකයට හා සමස්ථිතියට වැදගත්"
මම උත්සාහ කරනවා මගේ හොදමදේ කරන්න මගේ නින්ද ගන්න, විශේෂයෙන්ම මේ අවුරුද්දේ,මට ඇත්තටම මහන්සී
මිනිසුන් උසේන්ව තේරුම් ගන්නෙ නෑ
මොකද ඔහු ගොඩක් ප්‍රසාදවත් කෙනෙක්,
හැමතැනම ඔහු යනවා, ඔහු ගොඩක් බැරෑරුම්ව ගන්නෙ නෑ
මට සාප්පු සවාරි යන්න පුලුවන්, මට චිත්‍රපටි බලන්න පුලුවන්,
ඒත් උසේන් හුගක් වෙලාවට ගෙදර ඉන්නෙ
තව මොනවා කතාකරන්නද?මට අදහසක් නෑ
ඉතින් මේක ජැමෙයිකානු හදුන්වාදීමක්.පසුම්බියක්!
නෑ ෂ්.....ඕහ්,මම වැටෙන්න ගියා
විශේෂයෙන්ම ඔහු සංචාරවලදී,ඔහු ඉන්නෙ හොටෙල් කාමරේ
ඔබට ගියොත් පිස්සුවගේ දැනෙයි,
එක උදෑසනක ඔහු කිව්ව ඔහුට කොහෙහරි යන්න ඕනෙ කියලා,
මට තේරෙනවා ඔහුගේ කමරයේ හැමවෙලාවෙම ඉදගන්නෙ නැත්තේ ඇයි කියලා
- # My mind tell me no - # My mind tell me no
# But my body
# Telling me yes
- # Baby - # Baby
- # I don't wanna hurt nobody - # I don't wanna hurt nobody
# But there is something that I must confess
# I...
- # I don't see nothing wrong - # I don't see nothing wrong
# With a little bump and grind...
මම මේ සින්දුවට කැමතී,මම සමාවෙන්න
මට මතක් වෙනවා මෙය ලෝකයට පොදු ගීතයක්
මම සින්දු කියන්නේ නෑ.මම ගායකයෙක් නෙවෙයි,නමුත්.....
මට ඒකාකාරීබවක් දැනුනම මම මගේ ජීවිතේ සමහර දේවල් වලට ඉඩදෙනවා
- # With a little bump and grind - # Bump and grind
# I don't, I don't see
කිසිදාක තරගයක් දිනුවෙනැති කෙනෙක් තරගයක් දිනන්න ඇති බඩගින්නක් වගේ එය අමාරු දෙයක්
එය අමාරුයි.මිනිසුන් කියන දේවල් අදාලනෑ,
"මට ගොඩක් බඩගිනී.මම චැම්පියන් කෙනෙක් වෙන්න යන්නෙ"
කිසිදාක තරගයක් දිනුවෙනැති කෙනෙක් ඔලිම්පික් තරගයක් දිනන්න ඇති බඩගින්නක් වගේ එය අමාරු දෙයක්
මම මේ අවුරුද්දේ යමින් ඉන්නේ
පටන් ගත්තේ අම්ම සහ තාත්තාගෙන් බැහැරව ඉදලා,
මට ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා සම්පූර්න කරන්න ඕන, ඔවුන්ගේ සිහින සැබෑකරන්න ඕන,
ඉන්පසු මට ලස්සන කාර් එකක්,ඇදුම්,අනෙකුත් දේවල් ගන්න ඕන
ඉන්පසු මගේ අනාගතේ සුරක්ශිතයි
නමුත් මටදැන් ලබගන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා,
එය මාව අත්හරින්න පුරුදු කරයි, ඔබ දන්නවද මම අදහස්කල දේ?
මම කනගා‍ටු වෙනවා,මගේ ජීවිතේ මේ අවස්තාව ගැන,
දැන් ලොකුතැනක ඉන්නවා,දැන් මම මාවම උනන්දුකරගෙන යන්න ඕන
මට මතකයි මම ගෙදර ඉදන් ඉද්දි ඔහු මට කතාකලා
ඔහු කිව්වා,"ජෝන්,මම මේ ජරාව(ක්‍රීඩාව) නවත්වන්න ඉන්නෙ මම කිව්වා,"ඕහ්,හරි"
"ඔබ දන්නවා,මට අවශ්‍යයි සාමන්‍ය ජීවිතයක් හා නිදහස"
"දැන් සියල්ලම මට හිතන්න පුලුවන් අත්හැරීම ගැන. මට වෙන දේවල් ගැන හිතන බෑ"
මම දන්නව අන්තිම අවුරුද්ද එය ලෝක ශූරතාවය,
මට හිතුනා,එය ලෝක ශූරතාවය,
මම දිනන්න යන්නෙ,නමුත් එය ඔලිම්පික් නෙවෙයි, ඔබ දන්නවද මම අදහස්කල දේ?
නමුත් එය මේපාර ලබාගන්න ඕන
මට හිතුනා, මම කම්මැලී, මම මෙය ඇත්තටම කරන්න ඕනෙද?
මම එය ඔප්පුකරන්න මොනද කරන්න ඕන, ඔබ දන්නවද මම අදහස්කල දේ?
ඒ දේම මම මයිකල් ජොන්සන්ගෙන් ඇහුවා
ඔහු කිව්වා"යෝ,මම ක්‍රීඩාවේ හැමදේම කරල තියෙනවා,ඇයි ඉන්නෙ?"
මම හිතන්නෙ ඔබ මළල ක්‍රීඩකයෙක් විදිහට හොද ස්ථානයක් ලබාගෙන තියෙනවා,
එය ඇතිවීමට බලපෑවේ ඔබ අනෙක් අයට එරෙහිව තරග වැදීමටවඩා
ඔබ ඔබටම එරෙහිව තරග වැදීම
එය ගොඩක්ම හුදෙකලා ලුහුබැදීමක්
මම හිතන්නෙ හුදෙකලාව... එය අපිව ගැඹුරටම අරන්යනවා
එය හරියට හිත කලකිරවන සුලුයි
ඔබ වෙනකවුරුත් නොමැති ස්ථානයක ඉන්නවා වගේ,
සමහර වෙලාවට ඔබට දැනෙයි, කවුරුත් ඔබ ලග නෑ කියලා
දවස්පතා නියමිත කාලවලදී පුහුනුවීමට පෙලඹවීමෙන්,
ඔබට ඔබවම පොලඹවා ගන්න පුලුවන්
මූලිකවම ඔබ සහ ඔබට කරන්න අවශ්‍ය දේ කොතරම් අමාරුවුනත් ඔබ එය කල යුතුයි
සටන ඔබේ, ඔබ ඔබටම බොරු කරන්න බෑ
ඔබ කණ්ණාඩියක් දිහාබැලුවොත්,ඔබ දන්නවා සත්‍යය
සටන ඔබත් එක්ක, එය..... එය.....අමාරු දෙයක්
මම හිතන්නෙ ගොඩක් වෙලාවට ඔබ පාලනය නැතිකරගන්නවනම් ඔබ ඉන්නෙ මේ මට්ටමේ
මොකද හැමෝම ඔබව තල්ලුකරනවා එකපැත්තක සිට අනෙක් පැත්තට
මම හිතන්නෙ සමහර වෙලාවට ඔබට අවශ්‍යයි ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතේ නැවතත්
ඔබට කියන්න පුලුවන්නම්,"මම මේ වෙලාවෙ ඉහලට යමින් ඉන්නෙ, මම දැන්කරන්නෙ මම කලයුතු දේ,
මම එලියට යමින් ඉන්නෙ,"ඔබ දන්නවා,මම හිතන්නෙ සමහර වෙලාවට මේ ඔහුට හොදටම ඇති
සමහර වෙලාවට කාලය ඔබ වෙතට එනවා ඔබම විනෝද වෙන්න,
මේ කාලය පුරාවටම මම සතිඅන්තෙ මගේ යාලුවොත් එක්ක විනෝද වුනා
අපි කතාකරන විදිහ,කවුරුහරි කෙනෙක් උදව් ඉල්ලලා අඩනවා වගේ
ඔබ දන්නවා මම අදහස්කල දේ
ඔහු තමාට කරන්න ඕනෙ කියල හිතුනොත් ඒදේ කොහොමහරි කරනවා,
එලියෙදි හරි
10.95.
මම අනුමානකලා ඔහු මට ඇහුම්කන්දීල මගෙන් අපේක්ෂා කල පිලිතුර,
"නෑ කොල්ලො,ඔබ ඔලිම්පික් වලට ලෑස්තිවෙන්න ඕන"
මට හිතුනා හරියට"ඕහ්, අත්හරින්න"
"ඔබ සතු‍ටු වෙයිද?"
ඔහු හරියට.....ඔහුගේ බෙදීම පොඩියට නතර වුනා එය හරියට,
"ඔව්,ඔව්.මට නිදහස් වෙන ඕන"
සමහර වෙලාවට රියෝ වලින් පස්සේ, මම ධාවනයෙන් සහ ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත්වෙන්න ඉන්නෙ
එය රහසක් එළිකිරීමක්
මට ඇදුම වගේ
හැමෝම දන්නවා,ඔහුගේ තරගකරුවෝ පවා,
ඔහුතමා වඩාත් දක්ෂම මලල ක්‍රීඩකය හැමදාටම,
ඉතින් ඔහු දිනුවෙ නැත්නම් එය ඔහුගේ දක්ෂතාවය නොවේවි
එය මගේ අසමත්වීමෙ කොටසක් වෙන්න තිබුනා,
රොකීගෙ කොටස,ඔහුගේ පවුලේ කොටස, ඔහු පෙලඹෙනෙ නෑ
Close up. Close up. Close up.
සමහර පුද්ගලයන්ට සාදයක් හසුරුවා ගන්න බෑ
අපි උත්සාහකරනවා නැවතුන ඔහුව නැවත ගේන්න සහ අපි උත්සාහ කරනවා කියන්න,
"නැගිටින්න,උසේන්,ඔලිම්පික් ලගම එනවා,නැගිටින්න"
"එයට මාස3ක් දෙන්න,පසුව ඔබට මේසියල්ල කරන්න පුලුවන් ඔබේ නිදහස් ජීවිතේදි"
මට,එය මාව විනශ කරගැනීමක් වගේ, දන්නවා මම ඔහුගේ කණ්ඩායමේ කොටසක් කියලා,
මට තවදුරටත් ඔහුට උදව් කරන්නබෑ ඔහුගේ පෙලඹවීම හොයන්න
සුභ උදෑසනක්,බොස්
හායි,රිකී
Got ya.
මේ නිදියන කැමරාව උසේන් බෝල්ට්ගේ
ඔහු අන්තිම රාත්‍රියේ එලියට ගියේ නෑ
මේ ලෝකේ වේගවත්ම මිනිසා අවදිවන විදිහ. වඩා වේගවත්ම නෙමෙයි,නේද? නේද?
මම දන්නව ඔහුගැන,ඔහු තමා ජයග්‍රාහකයා,
ඔහු රියෝ වල ඉදිරියට ආවෙනැත්නම් ඔහු මෙතන නොඉන්න තිබුනා,
ඉතින් අපි ඔහුගෙන් ඇසියයුතු ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා,
"ඔබට රියෝවලට යන්න අවශ්‍ය නැද්ද?"
එකපාරක් ඔබ එය මේසෙන් තැබුවොත්, මම විශ්වාස කරනවා උසේන් එයට ප්‍රතිචාර දක්වයි කියලා
මේ අවුරුද්දට කලින් මම කිව්වා, මම සැකයෙන් ඉන්නෙ කියලා,මම නොවේ.....
සැකයක් නෙවෙයි ඉස්සරවගේ හැගීම් දැන් නෑ
මට පෙලඹවීමක් නෑ වගේ,නමුත් දැන්
ඔබ දිනන්නද යන්නේ?
- ජස්ටින්,අපිට අහන්න ඕනේ ඔයා කියනවා.... - අපිට සහතිකයක් ඕනේ...
- "මම රන් පදක්කම අරන් එනවා" - මම දිනන්න ඉන්නෙ
"නැවතත් ඇමෙරිකාවට "
- ඔහු දැන් කිව්වා ඔහු දිනනවා කියලා - මම දිනන්නයි යන්නේ
- ඔහ් ,ඔව් ! - අපි නැවත ඒක ලොස්ඇන්ජලීස් වලට,නිව්යෝර්ක් වලට ගේනවා
අපි සවාරියක් යනවා රට වටේ
මගේ බෙල්ල වටේ බැදගෙන හරියට රත්‍රන් මාලයක් වගේ
එය තමයි මම කතා කරන්නේ
මම ඒ වීඩියෝ එක බලපු වහාම
සියල්ල වෙනස් වුණා
මම කියන්නේ නෑ ඒකෙන් පස්සේ මට ඕනේ කරන මුළු පෙලඹවීම ලැබුනා කියලා
මම කියන්නෙ නෑ මට සුවවුණා කියලා එක්කෝ මම බේරුනා කියලවත්,එක්කෝ ඒක ආවිර්බාවයක් කියලවත්
නමුත් මට නැවත ලැබුනා හැගීමක්,ඒක පපුවෙන්ම ආව එකක්.., "යෝ ,මොකද ?"
"ඔහු හදන්නේ මාව පරාද කරන්න,..?කොහෙත්ම නෑ.." ඔබ දන්නවා මම අදහස්කල දේ?
ඇත්ත මම ඉක්මනටම විශ්‍රාම යන්න ඉන්නේ ඉතින් මට ලේසියෙන් කියන්න පුළුවන් මේක
ඔවුන්ට මේක තේරෙන්නේ නෑ කොහොම වුනත්
මොනාද මම හදන්නේ,..මොනාද මම හදන්නේ කියලා
ඔවුන් හැම වෙලාවෙම කතාකරන්නෙ උත්සාහය ගැන
මම කැමතියි තරගයට..,ඉතින් ඔයා කතා කරනකොට කියන්න ඔයා මොනාද කරන්න යන්නේ කියලා
මම කරන්න ඕනේ එකම දේ තමා මහන්සි වෙලා වැඩ කරන ඒක
ඉතින් ලොකුදෙයක් ජස්ටින් ගැට්ලින් සිටීම
පාන්දර 5.30යි .ඇයි දන්නේ නෑ මම මෙච්චර උදෙන්ම නැගිට්ටේ.මුලින්ම ව්‍යයාම කරන්න ඕනේ
ශුරයෙක්ගේ ජීවිතය,හරිද ? මුලු ලකුණු
පහයි ,හයයි...ගිලිහෙන්න දෙන්න එපා හතයි... ගිලිහෙන්න දෙන්න එපා
අටයි ,නමයයි ,දහයයි
හතයි..හතයි.. 24,25
හොද වැඩක්
හැමෝම දන්නවා මම පුහුණුකරු බවත් ආධ්පත්‍යය මා සතු බවත්
ඒක මට මගේ මුනේ ලියාගන්න ඕනේ නෑ
අපි ගොඩක් විහිලු කරනවා
අපි හැමෝම උත්සහා කරනවා උද්යෝගිමත් දේවල් කරන්න මොකද එයා විනෝදෙට ගොඩක් කැමතියි ...
මතකද?ඔයා කිව්වා ඔයා උස පැනීම කරනවා කියලා..? කොහේද ඒක කරන්නෙ?යුරෝපයේදී නේද?
- ඔස්ට්‍රාවා - ඔස්ට්‍රාවා? ඒක නම් නියමයි
නමුත් හෙල්ල විසි කරන්න තමා මට කරන්න ඕනේ
ඔයා කොච්චර ඔට්ටු අල්ලනවද ඒකට?
මම දන්නේ නෑ කොච්චර සල්ලියක් ද කියලා? නමුත් ඔයා මට මොනවා හරි දෙන්න ඕනේ
- බෝල්ට් ...මොනාද අපි කිව්වේ ? - ඩොලර් 100කට වැඩි ගානක්
මොකක්ද අපි කිව්වේ? ඔයාට මීටර් 50ක් වත් විසි කරන්න බැරිවෙයි ?
50 හෝ 60ක්
නෑ.,නෑ,,නෑ,නෑ,අපිට ඉන්න වෙනවා ඒ ඔට්ටුවේ
ඔයා හිතන්නේ මට විසිකරන්න බෑ කියලද?
50 මොකක්ද?
නෑ,මං දැන් ඔට්ටු අල්ලන්න යන්නේ
මම නම් කියන්නේ ඔයාට විසි කරන්න බෑ එච්චර
- කොච්චරක් ඔයාට ඔට්ටු අල්ලන්න ඕනේද? - මොකක්ද?
- අහ්...මිලියනයක්? - මොකක්?
- ඔයාට විශ්වාසද? - ඔව්,කොල්ලෝ
ඔයාට මීටර් 60 ට වඩා විසිකරන්න බෑ
- 50ත්,60ත් අතර - නෑ,නෑ,නෑ
60. ඔයාට දැන් වෙනස් කරන්න බෑ 60යි අපි දැන් කිව්ව විදිහට
- මේයා කිව්වා එහෙම - නෑ,නෑ,නෑ
ඒගොල්ලෝ නෙමේ.මම!මගේ ඔට්ටුව 60 යි
ඔවුන් කිව්වේ මට මීටර් 50 ට වඩා විසි කරන්න බෑ කියලා
මම ඒ කට්ටියට කිව්වා මට මීටර් 60 ට වඩා විසිකරන්න පුළුවන් කියලා මට කියන්න ඉඩ දෙන්න
ඔයාට බෑ 60ක් විසිකරන්න
ඔයා යන්න ඔයා යන්න
අපි මේකට එකගවෙමු..ඔයාට ඇහුනද ඒක? ඔහුට 60 ට වඩා හෙල්ල විසිකරන්න බෑ
- මගේ ඔට්ටුව 60යි - මම වාද කරන්නේ නෑ..මට මගේ සල්ලි දෙන්න
කෝච්,අහන්න මම දැකලා තියෙනවා අනිත් ක්‍රීඩකයෝ හිටගෙන 40ක් විසික් කරනවා
නිකම් හිටගෙන විසික් කරන්න
එඩී කියනවා ඔයාට මීටර් 60ක් විසිකරන්න බෑ කියලා එඩී උගන්වයි එඩී ගුරුවරයෙක්
මට අවුලක් නෑ මට ඇහුම්කන් දෙන්න මට වාර 3ක් තියෙනවා
- වාර 3ක් ? - ඔයාට හැමවෙලේම ලැබෙනවා වාර 3ක්
- එක පාරයි - එක පාරයි?
- එක පාරයි, ඔයා දන්නවනේ - එක පාරෙන් විසි කරන්න කියන්න බෑ
ඔයා කවදාවත් අහලා තියෙනවද කෙනෙක්ට ඔට්ටු අල්ලන්න එක පාරයි ලැබෙන්නේ කියලා?
- අපේ එකගවීමෙ හැටියට - බෑ,එහෙම නෙමේ ඒක වැඩ කරන්නේ
- ඔයාට විසි කරන්න පුහුණුවීම් වාර ලැබිය යුතුයි - ඔව් ඔව් ඔව්
අපිට හමුදාවේ වගේ හිතන්න ඕනේ නෑ මොකද ඔයාට පුලුවන්නම් මිනිසුන් වගේ වෙන්න
ඔයාට පුලුවන් වෙනවා ගොඩක් දේවල් එයාලගෙන් ලබා ගන්න ඒක තමයි මගේ දැක්ම
යන්න!
ඔව්..ඔයා හොදින් කරනවා
ඒක නරකම නෑ
ඒක නියමයි!
අපි ඒක දෙන්න යන්නේ උසේන්ට ඉතින් ඔහුව දැකපු වෙලාවක මේවගේ එකක් දෙන්න අමතක කරන්න එපා
ඔහුට පුළුවන් මේක විසදන්න තත්පර 30කින්
මෙන්න උසේන් ඔයාට මගෙන් පොඩි ඇගයීමක් මිස්ට බෝල්ට්ට
මේකට කියන්නේ රූබික් කියුබ් කියලා
රූබික් කියුබ් මං දන්නවා ඒ වචනය ඒක තමා ඔයාගේ පළමු පරීක්ෂණය
ඔව්
- යන්න... - මට පලවෙනි ඉගිය දෙන්න පුලුවන්ද?
නෑ..ඔයාට බෑ
එහෙට,මෙහෙට... මට පලවෙනි ඉගියවත් නෑ
මිනිසුනේ ,අපි මේ දැන් පෙන්නන්නේ ලෝක රහසක්
උසේන් මෙච්චර මුවහත් ඇයි?, හැමවෙලේම අනිත් අයට වඩා ඉස්සරහින්
නෑ
මම දැන් වැඩ කරනවා
ඔයා දකින්නේ කාර්්‍යයක් එක්ක.., එය කරන්න පුලුවන්නම් ,බෝල්ට් ඒක කරාවි
බලන්න ඔහු දේවල් කඩන හැටි
නරකක්,නරකක්
නමුත්
බෝල්ට්
බෝල්ට්,මේක තමයි ඔයාගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුර විසදන්න
ඒක හොද එකක්,ඒක හොද අදහසක්
ඔයා බලන්න මම දැනන් හිටියා බෝල්ට් මේ වගේ කියලා ඉතින් මම දෙකක් මිලදී ගත්තා
බෝල්ට් ඔයා හුස්ම ගන්නවද?
ඔව්
මම එක විදියක කෙනෙක්,හැමවෙලේම මගේ පලවෙනි තරගයට කලින් කලබලවෙන විදිහ ඇත්තටම මම එහෙමයි
හැම අවුරුද්දෙම මගේ පලවෙනි තරගයේදී මම හිතනවා තාම මම වේගවත්ද?
මං හොදට පුහුණු වුණා,මං හොදින් පුහුණුවීම් කළා නමුත් තාමත් මම කණගාටු වෙනවා ,මම වේගවත් ද කියලා?
තාමත් මම ලෝකේ වේගවත්ම මිනිසාද?
මම තාමත් ශ්‍රේෂ්ඨ උසේන් බෝල්ට් ද?? හැම අවුරුද්දෙම.මම දන්නේ නෑ ඇයි කියලා
ඉතින් මගේ පලවෙනි තරගේ දැන්..මම හැමවෙලේම ටිකක් කලබලයි
නමුත් පලවෙනි එකට පස්සේ මගේ විශ්වාසය වැඩෙනවා
මම තරග ඉවරකරන්න කරන්න වැඩි වෙන්න වැඩි වෙන්න මම තවත් ශක්තිමත් වෙනවා
අපි ඉන්නේ විදේශ රටක
මේ තමයි කාලයේ ආරම්භය... මං ආවේ මගේ පලවෙනි තරගයට
මම බිජිං වලින් පසු තරග කලේ නෑ
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මේ තරගයෙන් පස්සේ , මට හිතේවි ඔව්,මේ ඒක තමයි කියලා
කාලය පටන් අරන්,ඒ වගේම මට හිතෙනවා මම යන්න සුදානම් කියලා
මම මගේ මාර්ගය රියෝ වලට හදාගන්නවා
මම මහන්සි වෙලා වැඩ කළා මට පසුබැසීම් තිබුනා මගේ වළලුකර අබාධය නිසා
නමුත් දැන් මම ඉන්නේ හරි මාර්ගයේ මම යනවා මම ඉන්න ඕනි තැනට
දැන් තමයි වෙලාව මට සතුටුයි ඒ ගැන
දැන් තමයි තරගය බව පටන් ගන්නේ ඒක තමයි වඩා වැදගත්
මම කැමති නෑ පුහුණුවීම් කරන්න නමුත් මම ආසයි තරග කරන්න
බෝල්ට්!
උසේන් බෝල්ට්!
ආරම්භය ගොඩක් හොදයි, මම හිතන්නේ ඒක විශිෂ්ඨ ආරම්භයක්
නමුත් මම වේගයෙන් ඉදිරියට යන්න හදනකොටම මට දැනුනා කලවේ නහර ඇදීමක්
ඒක වුනේ නැත්නම්, මට ලේසියෙන්ම 9.80ට දුවන්න තිබුනා
මීටර් 50දි,මගේ රිද්මය වෙනස් කරලා වේගයෙන් යන්න ඕනේ කියලා දැනුනා
ඔබ දන්නවනේ මම කියන දේ, එතකොට තමා මම දුවන්න පටන් ගන්නේ මට දැනෙනවා ඒක
එතකොට මම වටපිට බලන්න පටන් ගන්නවා මම කොහේද ඉන්නේ කියලා බලන්න
මොකද මට ඕනේ වුනේ නෑ ගොඩක් මහන්සි වෙන්න, ඔබ දන්නවනේ මම කියන දේ?
මොකද අබාධ හරි මොනවා හරි වෙන්න ඉඩ වැඩියි, නමුත් මට පරදින්න ඕනේ වුනෙත් නෑ ඉතින්
ඉතින් මට සාවධානව තීරණ ගන්න වුණා මේ මගුල හරියට කරගන්න ඔබ දන්නවනේ මම කියන දේ
මම තරගකාරී වැඩියි ඇත්තටම මම තරගකාරියි
මම කෙනෙක්ට පැරදුනොත්,මම ඒක පුද්ගලිකව ගන්නවා
මම හැමවෙලේම ඒ පුද්ගලයා පසුපස හඹාගෙන යනවා මං මටම කියාගන්නවා,ඔයාට බෑ ආයෙම මාව පරාද කරන්න
මට ඕනේ නෑ මගේ ජිවිතේ පරාද වෙන්න
අපි ගිය අවුරුද්දේ ඉවත දාපු ලෝක ශුරතා තරගය , අද රෑට ලබා ගන්නවා
ලෝක ශුරයාට සහ ඔලිම්පික් ශුරයා බ්ලේක් සහ බෝල්ට්
මෙන්න ඒ අය යනවා. පවෙල් හොදින් ආරම්භය ලබාගත්තා බෝල්ට්ට තියෙනවා වැඩ කරන්න
පවෙල් බෝල්ට්ට වඩා ඉදිරියෙන් ඒ වගේම අනිත් අයටත් වඩා ඉදිරියෙන්
අසාෆා පවෙල් ! බ්ලේක් එනවා ඉදිරියට යොහාන් බ්ලේක් ජයග්‍රහනය කරනවා!
මම දන්නවා එයා හිටියේ එයාගේ හොදම තත්වයේ නෙමේ කියලා, මොකද මම එයත් එක්ක පුහුණුවීම් කරන නිසා
ඉතින් මම දන්නවා එයා මේ වෙලාවේ මොකද කරන්නේ කියලා
ශුරයාට තියෙනවා වේදිකාවක් දැන්
එයාගේ ආදිපත්‍ය නැවතත් තහවුරු කරන්න ලෝකයේ හොදම කෙනා විදියට
මම මගේ මීටර් 200 තරගය ගොඩක් පෞද්ගලිකව ගන්නවා
ඉතින් මට ඒක ලොකු දෙයක්,මොකද ඔහු ඇත්තටම මීටර් 200දි මාව පරාද කළා
බ්ලේක් තුන්වෙනි මංතීරුවේ ඉඳන් හොදින් ධාවනය කරනවා!
බෝල්ට්,බ්ලේක් අතින් නැවත වතාවක් පරාද වුණා!
යොහාන් බ්ලේක් ,දෙවෙනි පාර දවස් තුනක් ඇතුලත
පරාජයක් ලබා දුන්න ලෝකෙම හොදම උසේන් බෝල්ට් ට
ලන්ඩන් වල මොනවා සිදුවෙයිද? නමුත් බ්ලේක් භයවෙලා තියෙයි
මේ සතිඅන්තේ ඔහුගේ හැකියාව ගැන ජාතික ක්‍රීඩා උළෙලේදී
ඊලග මාසයේ මම යොදවන මහන්සිය
මට විශ්වාසයි මන්ගැන සැක කරපු හැමෝටම මේක විශ්වාස කරන්න බැරි වෙයි
මට වමනේ ගියා දවසින් දවස මොකද මම මගේ උපරිමේට මහන්සි වුණා
විශිෂ්ඨයෙක් වෙන එක සමහර වෙලාවට ප්‍රමාණවත් වන්නේ නෑ
ඔබට සිද්ද වෙනවා විශිෂ්ඨයෙකුට වඩා හොද වෙන්න, ඒ වගේම පරාජය කියන්නේ විකල්පයක් නෙමේ
සමහර අවස්ථා වල විවිධ තත්වයන් යටතේ,ඔබ මංතීරුවේ ධාවනය කරනවා විතරයි.
ඔබ හරියට දුවන්නේ අපි පොඩි ළමයි කාලේ දිව්ව විදියට
හරියට නිකන්, "මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නේ නෑ අද මාව පරාද කරන්න"
ඒ තරගයේ ධාවකයෝ ඔක්කොම හිටියේ මට වම් පැත්තේ
ඉතින් මට දකුණු පැත්ත බලන්න ඕනේ වුනේ නෑ
මම නිකම්,හරියට ,ඔයා දන්නවනේ ඒක,හැමෝම ඉන්නේ මගේ එක පැත්තක,මේක නියමයි
ඔබේ ස්ථානවලට යන්න,ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න
සත්‍ය උරගා බලන අවස්ථාව අවසානයට එලඹුනා
සිමාවේ සිටින්නේ මෙතෙක් බිහිවුණු වේගවත්ම කෙටි දුරධාවන කණ්ඩායමයි
ඔලිම්පික් මීටර් 100 අවසන් මහා තරගයට
දෙවියෝ මාව මේ ලෝකෙට එව්වේ දුවන්න,මං දැන් කරන්න යන්නෙත් ඒක
බෝල්ට් ආරම්භය ඉක්මන්ට ලබාගත්තෙ නෑ,පවෙල් තමා වේගවත් වුයේ
නමුත් බෝල්ට් පියවරයන් තබමින් ඉදිරියට එනවා ගැට්ලින් පසෙකින්
මම දැක්කා උසේන් එනවා මන්තිරුවේ එක පසකින් "රෙද්ද , ඔහු එනවා,ඔහු වේගයෙන් එනවා"
මම දැක්ක අනිත් අයත් ඉදිරියට එනවා, ටිකටික,ටිකටික,ටිකටික
මට හිතුනා,"අනේ,දෙවියනේ"
ක්ෂණිකව ඔවුන් වේගයෙන් ගියා
මෙන්න එනවා උසේන් බෝල්ට්, ඔහු ඉදිරියට ගෙනයනවා.තත්පර 9.64!
ශූරයා පුරාවෞර්තයක් බවට පත්වුනා
ඇයි අපි සැක කරන්නේ උසේන් බෝල්ට්ගේ විශිෂ්ඨ බව?
බිජිං හරියට,ඔබ දන්නවනේ,සිරා තැනක්
නමුත් ඇත්තටම ලන්ඩන් තමයි ,මම හිතන්නේ,ඔහුව හැමවෙලාවෙම නැවත ස්ථාපිත කරේ
මම හිතන්නේ නෑ මට මතක් කරන්න පුළුවන් කියලා මොහොමඩ් අලීගෙන් පස්සේ
උසේන් තරම් ක්‍රීඩාව තමන්ගේ පැත්තට හරවගත්ත වෙන ක්‍රීඩකයෙක් හිටියා කියලා
ඉතින්,එදා දවසේ මීටර්100 මගේ කෝච් වෙනුවෙන්,එහෙම තමා අපි ඒක කරන්නේ
100 මගේ කෝච් වෙනුවෙන්, 200ය මං වෙනුවෙන්
ඉතින් ඔහු මොනවත් කිව්වේ නෑ මීටර් 200 ඉසව්ව වෙද්දි
ඔහු හරියට"ගිහින් එයාලව පරාද කරන්න ශුරයෝ" කියල කිව්වා වගේ
ඉදිරියට ආවා..මං දැනන් හිටියා මට ගොඩක් ශක්තිය තියෙනවා කියලා
මොකද මට තිබුනා ගොඩක් ලොකු විශ්වාසයක්, ඉතින් ඔක්කොම නිවැරදිව සිදු වුණා..මාත් සතුටු වුණා
මට මතකයි පහක් දානවා..සහ මගේ ඉස්සරහ හිටියේ වාරන් වේර්
මම කිව්වා වාරන්ට , "මම ගොඩක් වේගයෙන් දුවන්න යන්නේ,ඒ වගේම ඔයත් දුවන්න"
"මාව පාස් කරන්න හදන්න එපා,ඔයා ඔයාගේ තරගය දුවන්න,ඔයාට අවුලක් වෙන එකක් නෑ"
-ෂ්ෂ්ෂ්... -ඔබේ ස්ථානවලට යන්න
හැමෝම හරියට , "යෝ,ඔබ සුදානම්ද?දැනෙනවද ඔබ සුදානම් කියලා ?"
මම නිකම් හරියට,මම හොදින් සුදානම් වෙලා තියෙන්නේ මේ අවසන් තරගයට
මට මතකයි මම වංගුවෙන් එනවා,මම බැලුවා,මට දකින්න පුළුවන් වුනා ඔහුව
මං හරියට,"උසේන් ,ඔයාට ඉඩ දෙන්න බෑ මේ වංගුවේ බ්ලේක්ට ඔයාව ඉස්සර කරන්න දෙන්න."
එය මට අමතර ශක්තියක් ලැබුනා වගේ
මම සීමා ඉරට එනකොට
මට මතකයි බ්ලේක් කළා යම් දෙයක් පෙර පුහුනුවීම් වලදී
ඔහු තරගයෙන් පස්සේ මේ වගේ දෙයක් කළා
මම සීමා ඉර පසු කරලා යනකොටත් ,මමත් ඒ වගේ කරලා ඔහු දිහා බැලුවා
මං ඉඩ දුන්නා ඔහුට දැනගන්න,ඇහුම්කන් දෙන්න ,මම තමයි තාමත් අංක එක කියලා
ඔයා මගේ කණ්ඩායම් සගයා,සහ මම ගරු කරනවා ඔයාට,නමුත් මම තමයි විශිෂ්ඨයා
ඔයා දන්නව,මම ටිකක් නෝන්ජල්,මම තරුණයි
ඒක ටිකක් ,ඔයා දන්නවනේ,මගේයි බෝල්ට්ගෙයි අතර තරගය නිසා
අපි උත්සහ කළා ඒ විදියට සෙල්ලම් කරන්න පිටියේදී පොඩි විනෝදයක් ලබාගන්නත් එක්ක
ඔබ දන්නවනේ,ඔහු තමයි හොදම කෙනා ඒ දවස්වල
පසුව අපි දැනගත්තා වාරෙන් තුන්වෙනියට ආවා කියලා
දැන් ඒ සැමරීම තවත් ලොකුවෙලා
මොකද 1,2,3 ඔක්කොම අපේ
එය මගේ කෝච්ට ලොකු සතුටක්
ජැමෙයිකානුවන් සතුටින් ඉපිලුනා මොකද ඒ 1,2,3 ඔක්කොම අපේ නිසා
ඔබට ඔවුන්ගේ සතුට දකින්න පුලුවන්
ඔබට ලැබුනා බලන්න ටයිසන්ගේ සහ යොහාන් බ්ලේක්
බ්ලේක් දිනනවා මේක
මෙන්න එනවා උසේන් බෝල්ට්
උසේන් ඉදිරියටම ගමන් කරනවා
36.85!
ලෝක වාර්ථාවක් !!උසේන් බෝල්ට්ට සහ ජැමෙයිකානුවන්ට
ඉතින් එතන තියෙනවා තිර දෙකක් .එකක් මෙතන,එකක් පාරෙන් එහා පැත්තේ
- මං උත්සහ කරනවා ඒක මා විසින්ම විදින්න - හැමවෙලේම වීරයෝ
මට හිතා ගන්න පුළුවන් ශක්තිය ගැන
- ඒක දකින ගමන් - ඔල්වරසන් දීම
හැමෝම එක තැනක නතර වෙලා,ඒක ලස්සනයි
උසේන් බෝල්ට් නව යුගය තුල ජැමෙයිකාව නියෝජනය කළා
කවුරුත් ජැමෙයිකාවේ ධජය දිහාවත් බලන්නෙ නැති කාලෙක
ඔවුන්ගේ උරහිස් මතින් ජැමෙයිකාව ඉදිරියට ගෙන ගියා,ඔහු ඒවා ඔක්කොම කළා ශක්තිමත්ව
ඔයා එයාව දැක්කම සජීවීව,එයා මොනවද කරන්නේ ?සහ ඔහු මොනවද කරන්නේ අමතර කාලයේ
අනිවාර්්‍යන්ම ජැමෙයිකාවේ නව පරපුර,ඔබ දන්නවා
ඉතින් තාමත් ඔයාට පුළුවන් ඔයාම වෙන්න සහ ඔයාට ඕනේ දේවල් ලබාගන්න
ඔයා කවුද?ඔයාගේ අනන්‍යතාවය කියන එක නැති කරගන්නේ නැතුව
ඒක තමයි මම උසේන්ගේ ගරුකරන වැදගත්ම දේ
ඔහු ඒක තබා ගන්නවා ඔයා දන්නවනේ ඔවුන් කියන විදියට
මම හිතන්නේ බෝල්ට් තමයි උචිතම නිදසුන ජැමෙයිකානුවන් හට ඒ වගේ වෙන්න
ජැමෙයිකාවේ දුෂ්කර ගමක ඉඳලා ඇවිත්
ලෝකේ හැම කෙනාම දන්න මුහුණක් බවට පත් වෙන එක
ඒක ඇත්තටම අසිරිමත් ක්‍රියාවක්
යෝ!යෝ,යෝ,යෝ,යෝ!
ජැමෙයිකානු වීරයා හැමවෙලේම අපේ වීරයා
ඔහුට ලෝකේ හැම කෙනාම ආදරෙයි
විශේෂයෙන් ම ජැමෙයිකාවේ,මොකද අපි ඔහු ගැන ආඩම්බරයි
ඉතින් අපි ඉන්නේ ජූලි වල මුල්ටිකේ මේ ඔලිම්පික් වලට යන අය ‍තෝරන ජැමෙයිකානු තෝරාගැනීම් තරග
සැම ක්‍රීඩකයෙක්ටම මෙහි සුදුසුකම් ලබන්න වෙනවා
සාමානයෙන් මුල් දෙන්නා,තුන්දෙනා අතරට ආවොත් තමා කණ්ඩායමට තේරෙන්නේ
සති දෙකකට පෙර අපිට තරග තිබුනා ට්‍රැක් ක්ලබ් මීට් එකේ
උසේන් මීටර් 100 දින්නා සහ ඔහු පහසුවෙන් තරග කරනවා වගේ පෙනුනා
ඔහු තරගය ඉවර කලේ 9.88ට
බෝල්ට් එය පහසුවෙන්ම කළා
හතර වෙනි මං තීරුවේ ,අසාෆා පවෙල්
යොහාන් බ්ලේක්
උසේන් බෝල්ට්
මේ වාරය උසේන්ට ගොඩක් හොද එකක්
ඔහු තාමත් ගොඩක් වේගයෙන් ධාවනය කලේ නැති වුනත්
නමුත් ඔයාට කියන්න පුළුවන් ඔහු උපරිමව ධාවනය කලානම් තරගය හොදට කරන්න තිබුනා කියලා
ඔහුට දැන් වුනත් 9.70 දුවන්න පුළුවන්
ඇත්තෙන්ම ,ඔහුම ඒක කරන්න ඕනේ
සූදානම් වෙනු
ඊයේ ඔවුන් අපි ඔක්කොම එකට හමුවුනා,අපිට හමුවෙන්න සිදු වුණා
ඔවුන් අපිව එහෙට යැවුවා සහ වෞර්තීමය ක්‍රීඩකයෙක් වශයෙන්,මම ඒකට පුරුදු වෙලා නෑ
පලවෙනි තරගය තිබුනේ හතට සහ මං හිටියේ අන්තිමට
ඉතින් මම එලියට වෙලා තරග බල බල හිටියා
ශරීරය උණුසුම්ව තියාගන්න උත්සහ කරමින්,පසුව මගේ තරගයේදී වැරදි ආරම්බයක් සිදු වුණා
මම ඇත්තටම තරගය දුවනකොට
මට කලවේ නහර ඇදීමක් වගේ දැනුනා කයිමන් දූපත් වලදී,මට ඒ වගේ ආභාධ තිබුනා
මට හිතුනා ඒකට හේතු වුනේ අපි එළියේ සීතලේ ගොඩක් වෙලා හිටපු නිසා කියලා
ඉතින් ඒකට,මට තරහ ගිහින් වගේම එපාවෙලා හිටියේ
තරගාවලි සංවිධානය සහ තෝරාගැනීම් ගැන
මං සතුටු වුනේ නෑ ඒ නිසා මම පැමිණිලි කළා
මාව එළියට යවපු අන්දම ගැන
- කොහොමද ඔයාගේ අවසන් පුර්ව වටේ අද ? - ඒක නරකම නෑ
- මම හිතන්නේ ඒක පහසුවෙන්ම දහයයි - දහයයි-එකයි ?
නමයට යට ගණන් වලට දුවන අය ගැන මොකද හිතන්නේ?
ඇහුම්කන් දෙන්න., මම කවුරුවත් පහු කරන්න හදන්නේ නෑ.. අපි බලමු එයාලා මොනවද කරන්නේ කියලා
ඉතින් උසේන්ගේ හොද දේ තමයි
එයා කැමතියි මට ඔරලෝසු දෙන්න ඒ වෙලාවට
මම හිතන්නේ මේක තමයි මට මේ පාර ලැබෙන්නේ
- බොරු - ස්තුතියි සර් ඒක මට මට ගැලපෙනවා
ඔව්..,කෙනෙක් ඒවා දාල යනවා හොටෙල් කාමර වල හැමවෙලාවෙම සහ නැවත නැවත
එකයි කොල්ලෝ එකයි
- දෙවියනේ,එක ඔරලෝසුවක් - ඔව්
උසේන් බෝල්ට්!
පලවෙනි මං තීරුවේ ,ඔහුගේ කාලය තත්පර 10. 15යි
- කෝච් .ඒක 50/50 වගේ - ඔයාට දැනෙනවද ඒක ?
ඔව්, නමුත් මේ පාර මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා කරන්න උත්සහ කරන්නේ නෑ
මහන්සිවෙන එකේ තේරුමක් නෑ
මම ඉන්නෙ ව්්‍යායම කරන තැන
නමුත්
මට ඕනේ ඔයාට
මට ඕනේ තරගය අත්හැරීමේ ලියවිල්ලක් ගන්න. මොකද උසේන්ට දුවන්න බෑ මේ කලවා ඇදීමත් එක්ක
මොකක්ද සැලැස්ම කෝච්?
මම ඩොක්ට බෲස්ට කතාකලා.ඔහු දැන් එයි සන්සුන් වෙන්න
ඊයේ රෑ ඔහුට ඒක උග්‍රවුනා
ඉතින් මං හිතන්නේ ඒක ක්‍රමයෙන් වැඩි වෙනවා
මට ඕනේ ඔහුව අවසන් තරගයෙන් ඉවත් කරගන්න
ඉතින්,නීති වලට අනුව,ඔයාට වෛද්‍ය කණ්ඩායමට ඒක වාර්තා කරන්න වෙනවා
අවාසනාවන්ත විදිහට උසේන්ට අයින් වෙන්න වුණා
මීටර් 100 අවසන් පෙරහුරු පරීක්ෂන වලින්
ඉතින් අපි ඔහුව පරීක්ෂා කලා ප්‍රධාන වෛද්‍ය නිලධාරියෙක්ගෙන්
ඒකෙන් තීරණය වුනා ඔහුට ලොකු පිඩාවක් තියෙනවා කියලා
ඔහු දිව්වොත් ඒක ඔහුට අහිතකර විදියට බලපායි කියලා
ඉතින් අපි ඉදිරිපත් කළා වෛද්‍ය පත්‍රිකාවක් තරගයෙන් ඉවත් වෙන්න ඉල්ලලා
අපි හිතුවේ ඔහුට තේරෙන්න පුළුවන් කියලා
ඔහු ඇත්තෙන්ම කලකිරිලා හිටියේ
ඔහු අයින් වුණා ඊයේ රෑ, ඒක පසුතැවීමක් ඔහුට
ආබාධ තමා එයාගේ ක්‍රීඩා ජිවිතය පසුපසට පි‍ටුපසට ඇද්දේ
මම කියන්න කැමතියි ඔහුගේ දිවියේ ලොකුම තරගය තිබුනේ ආබාධ එක්ක
ඉතින් මේ වෙලාවේ ඒවා එන එක ඒ තරම් සුබ නෑ
නමුත් මම හිතනවා ඔහු දන්නවා ඒවා එක්ක ගනුදෙනු කරන්නේ කොහොමද කියලා
බලපොරොත්තු සහිතව අද හෝ හෙට
ඔහු ටිකක් විතර ධනාත්මකයි මේ තත්වය සම්බන්දයෙන්
නමුත් අපි ඩොක්ට මුලර් වොහ්ල්ෆාර්ට් හමුවෙන්න ජර්මනියට යනකම්
ඔබ දන්නවනේ සම්පූර්න ස්කෑන් පරීක්ෂාවක් කරනකම් අපිට හරියට විශ්වාස නෑ
මාව වෙනස් කරපුදේ තමයි ඔවුන් කිව්වා,උසේන් කොහොමහරි මෙක කරනවා"කියලා
මට හිතුන ,මොනවා කරන්නද ?
මම පරාද කරනවා මේ කට්ටිය දවසින් දවස සතියේ හැමදාම
ඉතින් එයාලට කියන්න පුළුවන් මම බයවෙලා තරගයෙන් අයින් වුණා කියලා
ඒක අපහාස කිරීමක්
මම කවදාවත් එයාලට අපහාස කරලා නෑ
හැමවෙලේම ජස්ටින් ගැට්ලින්,ඔයාට තේරෙනවනේ මං කියන දේ?
මම එයාව පරාද කරලා තියෙනවා හුගක් කල් එයා මට ලොකු මිනිහෙක් නෙවෙයි
මම කවදාවත් කියලා නෑ මේ වගේ දේවල් මොකද මම ක්‍රීඩකයන්ට ගරු කරනවා
විශේෂයෙන්ම පොඩි අයට,රොජර් වගේ අයට
මුලින් තනි රන් පදක්කමක් ගන්න ඒක තමයි මම හිතන්නේ
මගේ ගැන කතා කරන්න පටන් ගන්න කලින්
ඔබ කවදාවත් තනි රන් පදක්කමක් හරි රිදී පදක්කමක් හරි මොනවා හරි පදක්කමක් හරි දිනලා නෑ
ඔබ දන්නවා මං මොනවද කියන්නේ කියලා, ඔබ යන්නේ මං ගැන කතා කරන්න..?
මම මේ ක්‍රීඩාව ගොඩනගලා තියෙනවා.ඔබ දන්නවනේ මම කියනදේ
ඔය හැමෝම තහනම්උත්තේජක සහ තහනම් ගොඩක් දේවල් පැත්තට ගිහින් තියෙනවා
මම කවදාවත් ඇඟිල්ල දික් කරලා කියලා නෑ.,"මේ අය ක්‍රීඩාව නරක් කරනවා කියලා.."
ඔබ සිමාව ඉක්මවලා ගියොත්,මමත් සිමාව ඉක්මවලා යන්න වෙනවා
මොකද මං හිතනවා මන් තමයි හොදම පුද්ගලයා මේ ක්‍රීඩාවෙ සිටින
මම මිනිස්සුන්ට ගරුකරන විදිහ හැම වෙලාවෙම පෙන්නල තියෙනවා ඒක නිසා මට මේකට කේන්ති ගියා
පසුගිය කාලය තමයි මගේ ජීවිතේ භයානකම කාලය
බීජිං වලට යනකොට මට වුවමනා විදිහට මම හිටියෙ නෑ
ඉතින් ඒ තරගයට ඇතුල්වෙන එක හරියට බලු වලියක් වගේ
මම එතන සිටීම මගේ ජීවිතේ දෙයක් වගේ, ඔබ දන්නවා මම අදහස් කරනදේ
අපි දැන් යනවා ඔයාගේ ජිවිතයේ ලොකුම තරගය සදහා , ඔයාගේ නම්බුව රැක ගන්න
මගේ ලොකුම දේ තමා ශුරතාවලියේ අපරාජිතව ඉන්න එක
ඒක තමා මම ‍රැකගතයුතු මගේ උරුමය
ඉතින් මේකාලේ පසුගිය කාලේ වගේ වෙන එකක්නෑ
සියලුම තරගකරුවන් කැමති තරගයක් නොවේවි
"ඕහ්,මගේ දෙවියනේ,උසෙන් බෝල්ට් දිනන්න යන්නේ?"
මේ අවුරුද්දේ මට ටිකක් තරහ ගිහින් ඉන්නේ හැමෝම එක්ක
ඒ කට්ටිය කියපු දේවල් එක්ක මම ටිකක් පසුතැවීමෙන් ඉන්නේ
ඉතින් ඒක කලින් වගේ වෙන්නෙ නෑ
මම ඉන්නේ...
ඉතින් ඒක කලින් වගේ වෙන්නෙ නෑ
මම හිතන්නේ නෑ ඇත්තටම මගේ ජිවිත කාලය තුල අපිට ආයේ කවදාවත් බලාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මේ වගේ කෙනෙක්
තුන් පාරක් ඔලිම්පික් තරග දිනන්න පුළුවන් වෙන කෙනෙක්ව
මීටර් 100 ,මිටර් 200 සහ සීය හතර සහය දිවීමේ
මම හිතන්නේ ඒක ක්‍රීඩා ඉතිහාසයේ විශිෂ්ඨතම ජයග්‍රණයක්
ඔබ උසේන් බෝල්ට් ගැන හිතනකොට,ඔබට අනිවාර්යෙන්ම හිතන්න වෙනවා
මොහොමඩ් අලී,පේලේ සහ මයිකල් ජෝ'ඩ්න් ගැන
ඔවුන් විශ්මිත ක්‍රීඩකයෝ තම සීමාවන් අතික්‍රමනය කල
අනිත් ක්‍රීඩකයෝ ලගාවුණු
සෙරීනා විලියම්ස් ඒ වගේ එක් කෙනෙක්
උසේන් බෝල්ට් යන්නෙත් එතනට
ඔහු මගේ එක දෙවියෙක්
මම හිතනවා ඔහු බ්‍රසීලියානුවන්ට එරෙහිව රියෝ වලදී දුවන්නේ නැති වෙයි කියලා
එහෙම වුනොත් මම දුක් විදී
උසේන් බෝල්ට්ට උදවු නොකර ඉන්න එක අමාරු වේවි
එතන ඉන්න බ්‍රසීලියානුවන් ගොඩක් ඔහුට සහයෝගය දක්වයි ඔහු සලකුනක් දෙවියන්ගේ
ශූරතාවයට යන අතරතුර ආබාධ ඒම වික්ෂිප්ත වීමක්
නමුත් මොනවා හරි හේතුවක් නිසා,ඔහු ශුරතාවයට යනකොට
ඔහු වෙනස්ම කෙනෙක්
උසේන්, තව දවස් දෙකයි මීටර් 100ට,ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ ?
අපිට පින්තුරයක් ගන්න පුලුවන්ද?
අපි හැමෝම බලාහිටපු කාලය ඇවිත් දැන් තියෙන්නේ
කරුණාකර පිළිගන්න ප්‍රධාන පුද්ගලයා .උසේන් බෝල්ට් !
ඒක හොදම සුදානම් විමක් නෙමේ නේද?
මිනිස්සු කොච්චර දුක් වෙන්න ඕනෙද?
ඔබ බයද පරදින්න?
ඔබ කොච්චර සුදානම්ද ඔබගේ නම රැක ගන්න
ඔබ ඉදිරිපත්වන ඉසව්ව ගැන ඔබට කොපමන විශ්වාසද?
තහනම් උත්තේජක වලින් නිදහස්ද?
කොහොමද ක්‍රීඩකයෝ
උසේන් බෝල්ට් නැතුව ඔලිම්පික් නොනැසී පවතින්නේ කොහොමද?
එයින් ඔයාට මොකක්ද දැනෙන්නේ ?
මේ ඔබේ අවසාන තරගයද?කොහොමද ඒක දැනෙන්නේ ?
ඒක දුක හිතෙන දෙයක්ද?ඒක හැගීම්බරද?ඔයා කලබල වෙලාද?
ඔයා කොහොමද මේ පීඩනය එක්ක ගනුදෙනු කරමින් හැමවෙලේම හොදම කෙනා වෙන්නේ?
වේගවත්ම කෙනා වෙන්නේ?
ඔයාට ඒක ගැන හිතන්න ඕනේ නම් හිතන්න ඒගැන තරගය ආරම්භ කලාට පස්සේ
මොන තාක්ෂණයද
මොනවගේ ප්‍රශ්නද ඔයාට කියලම එපාවෙලා තියෙන්නේ?
මම දන්නේ නෑ,මම හිතන්නේ මම ගොඩක් ප්‍රශ්න කියලා තියෙනවා එය කියන්න අමාරුයි
මම හිතන්නේ එය වැඩිවශයෙන් සම්බන්ධවුනේ...
- සමාවෙන්න,සමාවෙන්න - ලයිට් එක
ඔහු හැමවෙලේම ඉන්නේ ක්‍රීඩකයින්ගේ ගම්මානයේ කණ්ඩායම එක්ක.
ඔහු ආසයි කණ්ඩායම් පරිසරයට.එමගින් ඔහුට ශක්තිය ලබා දෙනවා
ඔහුට ගොඩක් දේවල් ඕනේ නෑ.ඔහුට සරලව පැවතෙන්න ඕනේ කරන්නේ
ඔහුට ඕනේ නිදාගන්න,පුහුණුවෙන්න,කන්න,සහ තරගයට සුදානම් වෙන්න
ඔහුට තියෙනවා සැගවුන නිශ්ශබ්දතාවයක් ඔහු ගැන
මම හිතන්නේ ඔහුගේ ඔලුවෙන් ඔහු හැමදෙයක් ඔස්සේ යනවා
විය හැකි දේවල් ගැන,අනාරක්ෂිතබාවයන්,තරග සැලසුම් ,දුවන විදිය ගැන වගේ
ඊට පස්සේ ඔහු අපට පෙන්නනවා ව්‍යාජ නිර්භීතකමක් සහ සිනහවක්
ඔහුගේ ලීලාව ඉතිහාසය මත රදාපවතී
පෙන්නන්න මිනිස්සුන්ට
සුදු කෙස් ගොඩ
මෙන්න මේ හරියේ,ඔබලා දැක්කද?
ඔයාගේ තට්ටේ
හේයි ,උඩ රැවුල අයින් කරන්න එපා.ඒක තියන්න
ඔක්කොම අයින් කරන්න කෙට්ල්,රැවුල තියන්න
- ඒක ගැන හිතන්න එපා... -ඔයාට ඔයාවම බලන්න පුළුවන්
මම පොලිස්කාරයෙක් වගේ
අපි නටලා තියෙනවා
හෙට ඔව් නටමු
ඔහ් නියමයි නැවුම්
දැන් කොටසට
යෝ,ගොඩක් දුරට කළා
මම එතන හිටියා ,මම එතන හිටියා ,මම එතන හිටියා ,මම එතන හිටියා
අවංකවම මම එතන හිටියා,මම එතන හිටියා
යෝ,ඒ 2008 යෝ යෝ
යෝ,ඒ 2008 සංස්කරණය අලී!
ඉතින් මම නිදාගන්න යන්නේ මගේ අලුත් විලාසිතාවත් එක්ක
පලමු වටය හෙට මම ඒකට ලෑස්තී
මම කලබල වෙලාද?ටිකක් විතර
නමුත් මම වැඩියෙන් දුවන්න මට වැඩියෙන් දැනෙනවා
බලන්න එය.මල්වෙඩි සංදර්ශණයක් වගේ වෙයි
සාමය
ජැමෙයිකාවෙන් වත්මන් ඔලිම්පික් ශුරයා,උසේන් බෝල්ට්!
අර්ධ අවසන් තරගයෙන් එනකොට ,මට විශ්වාසයක් දැනුනා
පෙර පුහුණුවීම් වලදී මට දැනුනා වේගවත් බවක්,පාද වල සැහැල්ලු බවක් දැනුනා
ඕහ්! මෝඩයා
මෝඩයා
උසේන් බෝල්ට දන්නවා නොතේරීම කොයිවගේද කියලා
බෝල්ට්,මේක ලොකුම අභියෝගය බවට පත් වෙයිද?
මම එළියට ආවා,මම විශිෂ්ධ ආරම්භයක් ලබාගත්තා
මම හොද ආරම්භයක් ලබාගත්තා ගොඩකාලෙකින් මේවගේ ආරම්භයක් ගත්තේ
මම මීටර්40ක් වගේ එකම වේගයෙන් දිව්වා
මම අනෙක් අයගෙන් වෙන්වෙලා සිටියේ
ලස්සන දර්ශනයක්,ඔබට තේරෙනවනේ ලස්සන හිනාවක්
එය පෙනුනේ මම ඇත්තටම කැමරාව දිහා බලාගෙන හිනා වෙනවා වගේ
ඒ හිනාවේ යමක් තිබුනා
ඕහ්,ශිට්
මේ පුද්ගලයාට කිසිම සැකයක් නෑ
ලෝකේ දැක්ක හොදම කෙටි දුර ධාවන ශුරයා
අපි දන්නවා මෙය ඔහුගේ අවසන් ඉදිරිපත් කිරීම කියලා ඔලිම්පික් වල
නියත වශයෙන්ම මීටර් 100යෙන් රන් පදක්කම් තුනක්
මේ දෙය නැවත වරක් මුලු ජීවිත කාලයටම සිදුනොවේවි
සූදානම් වෙනු
මම ඉපදුනේ ක්‍රීඩකයෙක් වෙන්න
මම හිතන්නේ එය මගේ මොහොත මම හැමදේම කලේ විශිෂ්ඨ වෙන්න
මම අවශ්‍යයි මතක හිටින කෙනෙක් වෙන්න ලෝකයේ විශිෂ්ඨ මලල ක්‍රීඩකයන් අතර
මට අවශ්‍යයි මිනිසුන් මංගැන කතාකරනවට
හරියට මොහොමඩ් අලී,පේලේ වගේ අයගැන කතාකරනවා වගේ
ඔහු අමරණීයයි දැන්
බීජින් වලින් ලංඩන් වලට,දැන් රියෝ වලට
මෙය තමා මලල ක්‍රීඩා ඉතිහාසයේ විශිෂ්ඨම ජයග්‍රහනය
උසේන් බෝල්ට් තරගය දිනන විට
ලෝකයාට දැනුනේ ඔවුන් තරගය දින්න වගේ
මට එය විග්‍රහකරන්න බෑ
අද අංක එක,මතක තියාගන්න ඒක
යෝ,ඔබ නැගිටිනවිට ඔබට දැනෙයි ඔබ ලොක්කෙක් කියල
මතක තියාගන්න ඔබ තුන්පාරක් ඔලිම්පික් මීටර්100 රන් පදක්කම් ලාබියෙක්
එය හොද හැගීමක්
තව දෙකක් ගන්න යන්නේ,බබෝ
ඔබ වෙන රටකින් නම් ඔබ ඔබේ රටට සහය දෙනවා
ඒත් ඔබ බෝල්ට්ව දැක්කම"හරි,මම බෝල්ට්ට සහය දෙනවා"වගේ හිතෙනවා
හැමකෙනාටම අවශ්‍යයි බෝල්ට් දුවනවා බලන්න
සමහර වෙලාවට,ඔබ දන්නවා,සිදු නොවෙන දේවල් වෙනවා
හැමෝම දන්නවා එය හරියට නමයයි පහ වගේ
කවුරුත් දන්නේ නෑ ඔලිම්පික් එකක දුවන එක කොයි වගේ හැගීමක් ද කියලා
නමුත් මොකක් හරි හේතුවකට ඔහු සීමාවට එන විට
ඔබට දැනෙනවා ඔබ ඔහුත් එක්ක දුවනවා කියලා
මට කිසිම සැකයක් නෑ ඔයාට වේගවත් ධාවකයෙක් ඉදී කියලා
අනාගතයේ උසේන් බෝල්ට් තරම්
නමුත් ලෝකෙට හැමදාම උසේන් බෝල්ට්ව මතක හිටීවි
අවසාන ඔලිම්පික් තුනේ උසේන් නිසා ආලෝකමත් වුණා
ම්ම්,ඔහු පිටතට යනකොට ඔහුටම ආවේණික විලාසිතාවක් තියෙනවා.
ඔහු තමයි හොදම මළල ක්‍රීඩකයා මෙත්තෙක් සිටි
ඔහු ඒක ආයෙම අද රෑ පෙන්නුවා
ඔහු දුප්පත් පවුලක තරුනයෙක්
නමුත් ඔහු පෝසත් ,කුසලතාවෙන් ,ජිවිතෙන්,බාවයන්ගෙන්
දකින්න ඒ වගේ කෙනෙක් නැගිටලා ඇවිත් ඔලිම්පික් රන් පදක්කමක් දිනන එක
ඒක තමා ලෝකෙට ඕනේ
මට ලැබුනා පෙලඹවීමක් සහ මට වුවමනා කරලා තිබුනා විශිෂ්ඨයෙකු වෙන්න
ඒක හරියට
මට ලැබුනා ඒක මම කළා
ඒක කරන්න ගොඩක් මහන්සියෙන් වැඩ කරන්න වුණා, ඒ වගේම ඉලක්කය සහ සිහිය වුවමනා වුණා.
එය ලේසිනෑ මිනිස්සු හිතන්නේ එය පහසුයි කියලා
මට මතක් කරන්න වෙනවා ,අහන්න ,ඔයාට ඉලක්කයක් තියෙනවා
ඔයා මේ අවුරුද්දේ දින්නේ නැත්නම් ඔයා මෙච්චර කල් කරපු දේවල් අහක යනවා
ඒ දේ තමා මාව දිගටම දිරිමත් කරලා ඉදිරියට අරගෙන ගියේ
හතර වෙනි මං තීරුවේ ,ඒ ජැමෙයිකාව
ලොකු අවස්ථාවක් උසේන්ට,ඇත්තටම ඔහු පුරාවෞර්තයක්
ඒක අමුතු හැගීමක්,ඔයා දන්නවනේ,ඔහුගේ යහළුවෙක් සහ කණ්ඩායම් සගයෙක් වෙන්න ලැබීම
අපි ඒක කලේ ඔහු වෙනුවෙන් ,අද රාත්‍රිය ඔහු සදහා .
මම හිතන්නේ ඔවුන් ක්‍රීඩාංගනය ඔහුට දෙන්න ඕනේ ,ජැමෙයිකාවට අරන් යන්න කියලා
ඔහුට අවශ්‍ය ඔක්කොම දේවල් දෙන්න,
තව මොනාද ඔහුට දෙන්න තියෙන්නේ?
ඇවිත් යමක් කරන්න ඒ වගේ,රන් පදක්කම් නමයක් දිනා ගන්න
ඒක නම් මැජික් එකක්.
ඔහු එතන ඉන්නවා ලොකු අය එක්ක එකට මේසේ ඉදගෙන
හැම කෝච්කෙනෙක්ගේම හීනයක් තමා දක්ෂ ක්‍රීඩකයෙක් ලැබෙන එක
බෝල්ට් වගේ දක්ෂයෙක් ඉන්න එක ,ඒක සුවිශේෂීයි
මාත් එක්ක ලොකු මහත් වුනු මොහු දකින එක
ඔහුගේම විදියට ලෝකය අල්ලගත්තා,ඒක විශේෂයි
ඒක ඔබට දෙනවා යම්කිසි හැගීමක්, අරමුණක් ගැන
ඒ ඔබ දායකත්වය ලබා දුන්නා කියලා යම් කිසි විශිෂ්ඨ දෙයකට
මොකද ඔහු මෙතනට ආවේ දේශපාලනය කරන්නවත් විප්ලවයක් කරන්නවත් නෙමේ
ඔහුගේ අරමුණ තමයි මිනිසුන්ව සතුටින් තැබීම
ඒ හින්ද වෙන්න ඇති ලෝකය ඔහුට මේ තරම් ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ
ලෝකෙම ප්‍රශ්න ගොඩක ඉන්නකොට ඔහු සිනහා වෙලා ඉන්නවා
තත්පර නමයකට,අපි දෙමු ඔහුට සතුටු වෙන්න
මම මගේ මුළු ජීවිතේම කැප කලේ හොදම කෙනා වෙන්න
ජවන හා පිටියේ මට වෙන්න පුළුවන් හොදම ක්‍රීඩකයා වෙන්න
පුරාවෞර්තයක් වෙන්න ,විශිෂ්ඨයෙකු වෙන්න උත්සහ කරමින්
කවදාවත් නතර කල නොහැකියි පරාජය කල නොහැකි කෙනෙක් වෙන්න
මම මගේ ජීවිතය කැප කලේ මේ සදහා
මම හැගීම්බර පුද්ගලයෙක් නම් , මේ වෙනකොට මම අනිවාර්යෙන් අඬන්න ඕනේ
මොකද ඒක ඒ තරම් දිගු දුශ්කර චාරිකාවක්
දැන් මට,ඒක හරියට, අන්තිමේදී ඒක ඉවර වුනා
මට දුකයි,නමුත් මට සැහැල්ලුවක් දැනෙනවා ඒක ඉවර නිසා
මම ඒක කළා,ක්‍රීඩාව තුල මම බලාපොරොත්තු වුනු දේ
මට සතුටුයි මේ කොටස ගැන,මේ පරිච්ඡේදය වහන්න කාලය
මට පුළුවන් සැහැල්ලුවෙන් නිවාඩුවට යන්න
මොනවත් ගැන වද වෙන්නේ නැතුව, මොනවා හරි දෙයක් කාලා නිකන්ම සාමාන්‍ය විදියට ජිවත් වෙන්න
යෝ
විශිෂ්ඨයා,විශිෂ්ඨයා
මම තමා විශිෂ්ඨයා. මතක තියා ගන්න එක ..මම තමා
අහන්න,ඉතින් අපිට තිබුනා ඔට්ටුවක්
හැමෝම කතා කළා එක එක දේවල් හැම තරග වාරය පුරාම
මට මිටර් 60ක් විසික් කරන්න බෑ කියලා හොදයි,ඒක වෙන්නයි යන්නේ දැන්
යෝ..කොහෙද ටේප් එක?
අවස්ථාවක් නෑ,අවස්ථාවක් නෑ
ඔයාට විශ්වාස කරන්න පුලුවන්ද?ඔලිම්පික් වල මම අවසානෙට කරන ඉසවව්ව ගැන
හෙල්ල විසි කිරීම?
කවුරුත් දන්නේ නෑ,ඒක ලස්සනමොහොතක්, ඒක කරමු
බෝල්ට්, බෝල්ට්, බෝල්ට් ,බෝල්ට්, බෝල්ට් , බෝල්ට්, බෝල්ට්, බෝල්ට්